چو سلطان فلک را بار بشکست
مه من ماه را بازار بشکست
ز شادُرْوان چو گل بیرون خرامید
ز حسرت در دل گل خار بشکست
شب تاریک شد چون روز روشن
چو سنبل در گل فرخار بشکست
به لب یاقوت را خون در دل افکند
به رخ خورشید را مقدار بشکست
کمر بربست و سرو از پا درافتاد
کله بنهاد و بدر انوار بشکست
ز رعنا پیشگی بر قرص خورشید
سر زنجیر عنبربار بشکست
به دور نرگس باده پرستش
درِ خم خانه خمّار بشکست
به خون اشک رندان خرابات
خمار نرگس خونخوار بشکست
سر ناموس عیّاران شبرو
به چین طرّه عیّار بشکست
فراوان توبه پرهیزکاران
که آن جادوگر بیمار بشکست
جلال از توبه کردن کرد توبه
که توبت کرد و دیگربار بشکست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف شکست‌ها و تلخی‌های مختلف در زندگی اشاره دارد. شاعر با استفاده از تصاویری زیبا و نمادین، از سقوط و ناکامی‌هایی که هر یک از شخصیت‌ها و عناصر طبیعی تجربه می‌کنند، سخن می‌گوید. در این میان، از شکست ماه، گل، خورشید، و دیگر نمادها حرف می‌زند که هرکدام نمایانی از احساسات و عشق‌های گمشده هستند. او به توبه و بازگشت نیز اشاره دارد که حتی در آن حالت نیز شکست و ناکامی وجود دارد. به طور کلی، شعر بر روی زندگی و چالش‌های آن تأکید دارد و حسرت و عواطف عمیق انسان را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: وقتی که سلطان آسمان، بار خود را شکست، ماه من به بازار آمد و خود را نشان داد.
هوش مصنوعی: وقتی گل شاداب و زیبا از میان شاخ و برگها بیرون آمد و به زیبایی خود ادامه داد، آن‌چنان دل دیگران را برداشت که حسرت و حسودی در دل آنها ایجاد شد و در پی آن، خار درد و غم از دل گلی دیگر شکسته شد.
هوش مصنوعی: شب تاریک به روشنی روز و روشنایی شگرفی تبدیل شد، مانند سنبله‌ای که در لابلای گل‌های زیبا شکوفا شده است.
هوش مصنوعی: یاقوت بر لب‌ها حالت خونینی داشت و این نشان می‌دهد که او خیلی غمگین و ناراحت بود. همچنین در چهره‌اش، نوری مانند نور خورشید وجود داشت که کم‌کم محو می‌شد.
هوش مصنوعی: او کمر خود را محکم کرد و به طور ناگهانی از پا افتاد. سپس سرش را پایین آورد و در پرتو نور شکسته شد.
هوش مصنوعی: ز زیبایی و جلوه خاص او، آفتاب از شدت روشنی و درخششش به زنجیری از سنگین‌ترین عطرها شکسته است.
هوش مصنوعی: در اطراف نرگس که به باده عشق می‌ورزد، در ورودی خانه‌ی شراب‌فروشی به خاطر این عشق شکسته شد.
هوش مصنوعی: چشم‌های پر از اشک و غم عاشقان در میخانه، خواب را از چشمان افسون شده‌ی نرگس زیبا گرفت.
هوش مصنوعی: عبارت به توصیف یک صحنه از شب و زیبایی‌های آن می‌پردازد. در اینجا به نظر می‌رسد که فردی در حال مشاهده‌ی حیرت‌انگیزی است که شاید به معنای لطافت و جذابیت شب و زیبایی آن باشد. اشاره به "طره" به معنای زلف یا موهایی است که در این فضا به طرز خاصی جلوه کرده‌اند و در واقع زیبایی‌هایی را به تصویر می‌کشد که بی‌نظیر و شگفت‌انگیز است. این تصویر خلق شده نشان‌دهنده‌ی شکوه و زیبایی‌های طبیعی است که توجه بیننده را جلب می‌کند.
هوش مصنوعی: بسیاری از توبه‌کاران وجود دارند که موفق شدند بر مشکلات و موانع غلبه کنند و مشکلات خود را کنار بگذارند.
هوش مصنوعی: جلال از توبه کردن بازگشت، ولی با توبه‌اش آن را شکست و دیگر نتوانست به آن بازگردد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به ناخن برگل روخار بشکست
زسیلی شیشه در گلزار بشکست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.