نه در عالم کسی غمخوار دارم
نه جز لطف تو استظهار دارم
به لطف خویش بردارم ز دل بار
که از هجرانت بر دل بار دارم
نظر کن بر من و بر حال زارم
که بر خاطر بسی آزار دارم
مرانم از در لطفت خدا را
که من با روز وصلت کار دارم
خداوند منی جانا و دایم
به داغ بندگی اقرار دارم
به وصل خویشتن بنواز ما را
که از هجران دلی افگار دارم
قرار و صبر و خواب از ما ربودی
از آن رو دیده ای بیدار دارم
ز بستان وصالت ای دلفروز
به جای گل همیشه خار دارم
به عشق رویت ای گلبوی گلرنگ
چو بلبل ناله های زار دارم
نه بتوانم صبوری در فراقت
نه بر درگاه وصلت بار دارم
وفادارت منم تا در جهانم
که با عهد تو من زنهار دارم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از تنهایی و غم ناشی از جدایی معشوق سخن میگوید. او هیچ کس را جز معشوقش برای دلگرمی ندارد و فقط به لطف او امید دارد. شاعر از درد و رنجی که به خاطر فراق میکشد، مینالد و از معشوق میخواهد که به او نظر کند و او را نراند. او در خواستهاش به وصال معشوق و محبت او اشاره میکند و میگوید که دوام عشقش به او پایدار است. شاعر همچنین به احساساتش در درگیری با غم و درد جدایی اشاره میکند و نشان میدهد که به معشوق بسیار وفادار و وابسته است.
هوش مصنوعی: نه کسی را در این دنیا دارم که به فکر من باشد و نه جز مهربانی تو به چیزی دیگر اتکا دارم.
هوش مصنوعی: به خاطر مهربانیات، از دل سنگینی و غم دوریات را بردارم، زیرا که به خاطر فراق تو، بار سنگینی بر دل دارم.
هوش مصنوعی: به من نگاه کن و ببین چه حالتی دارم، زیرا در دل به خاطر چیزهای زیادی ناراحتی دارم.
هوش مصنوعی: مرا از در محبت و لطف خود دور نکن، چون من در روزی که به وصل تو میرسند، کار مهمی دارم.
هوش مصنوعی: عزیزم، تو پروردگار من هستی و من همیشه به عشق و شوق بندگی تو اعتراف میکنم.
هوش مصنوعی: به خودت وصل شو و ما را نوازش کن، چون من از دوری تو دلی غمگین دارم.
هوش مصنوعی: تو با کارهایت آرامش، صبر و خواب را از من گرفتهای، به همین خاطر است که چشمانم همیشه بیدار و هوشیار است.
هوش مصنوعی: از باغ وصالت، ای جانپرور، به جای گل همهجا خاری دارم.
هوش مصنوعی: به عشق چهرهات، ای گل خوشرنگ، مانند بلبل غمگین و نالهکنان میخوانم و احساساتم را ابراز میکنم.
هوش مصنوعی: نه از عهده تحمل دوری تو برمیآیم و نه توانایی انتظار برای رسیدن به تو را دارم.
هوش مصنوعی: من تا زمانی که در این دنیا هستم، همیشه وفادار تو هستم، زیرا به عهد و پیمانی که با تو بستهام، پایبندم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر آن گاهی که چون تو یار دارم
نهیب راه محشر خوار دارم
دلی پر گوهر اسرار دارم
ولیکن بر زبان مسمار دارم
چو یک همدم نمیدارم در آفاق
سزد گر روی در دیوار دارم
چو هیچ آزادهٔ داننده دل نیست
[...]
سخن در سینه زین بسیار دارم
نمیگویم که عمری کار دارم
دلا من آرزوی یار دارم
هوای کوی آن دلدار دارم
بتم گرچه ره دیدار دربست
هنوز اندیشه ی دیدار دارم
اگرچه چشم بختم ماند در خواب
[...]
چه اینجا پاس این دیوار دارم
همانا فرضتر زین کار دارم
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.