من که با خاک درت خون دل آمیختهام
خون دل را ز ره دیده فرو ریختهام
به امیدی که مگر سیم وصالت یابم
خاک کوی تو به سرپنجه جان بیختهام
سرزنش چند کنندم که من خستهروان
روز و شب حلقهصفت بر درت آویختهام
بوی زلفت ندهد غیر نسیم سحری
عنبر و مشک و عبیر ار به هم آمیختهام
بس حدیثی که ز چشمان تو گفتم به جهان
تا ز هر گوشه دوصد فتنه برانگیختهام
تا ز میدان فراقت که برد گوی مراد
حالیا با غم عشق تو درآویختهام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از عواطف عمیق و اشتیاق خود نسبت به معشوق سخن میگوید. او بیان میکند که دلش به خاطر عشق معشوق خونین شده و امید دارد که به وصالش برسد. شاعر به انتقاداتی که دربارهی حال و روزش میشود توجهی ندارد و همچنان وفادارانه در انتظار معشوق است. او در توصیف عشقش از عطر و زیبایی زلف معشوق یاد میکند و اذعان دارد که داستان عشقش را به دنیا روایت کرده و با غم دوری معشوق دست و پنجه نرم میکند. این شعر تجلیدهندهی عشق مشتاق و درد کشیدهی شاعر است.
هوش مصنوعی: من که با خاک در درگاه تو آمیختهام، اشکهایم را چون خون دل از چشمانم ریختهام.
هوش مصنوعی: من به امید آن هستم که شاید بتوانم به عشق تو دست یابم و به همین خاطر، جان خود را بر روی خاک کوی تو فدای کردهام.
هوش مصنوعی: چند نفر میتوانند من را سرزنش کنند که از روز تا شب با دلی خسته و ناتوان، پیوسته در کنار در تو منتظر ایستادهام؟
هوش مصنوعی: تنها نسیم صبحگاهی میتواند بوی زلف تو را به مشام برساند و هیچ عطری مانند عنبر و مشک و عطر گل در هم آمیخته نمیتواند این حس را ایجاد کند.
هوش مصنوعی: من صحبتهای زیادی درباره تو و چشمانت به دنیا کردهام، تا جایی که از هر طرف دوصد مشکل و آشفتگی ایجاد کردهام.
هوش مصنوعی: من در حال حاضر با غم عشق تو درگیر هستم، چون در میدان جدایی، شانس من باخت و از دست رفت.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خبرت هست که چون با تو درآمیختهام
با تو پیوسته ز عالم همه بگسیختهام
نقد دل گمشده در خاک در تو ز ازل
بیهده خاک سر کوی بتان بیختهام
مرغ دل در خم زلفت نه کنون منزل کرد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.