وصالت دوای دل دردمند
در وصل از این بیش بر ما مبند
مکن گریه چون ابر بر جان من
چو گل بر من و حال زارم مخند
مسوزان مرا از فراق رخت
که او آتش است و دل ما سپند
که دارد بتی مهوش همچو من
دو ابرو کمان و دو گیسو کمند
نخواهم به هر دو جهان جز تو کس
اگر روز حشرم مخیر کنند
نگیرد دلم انس با هیچکس
گرم بی رخ تو به جنّت برند
چو تیر جفایت ببارد ز ابر
نشاید که مژگان به هم برزنند
اگر در غمت ناله ای بشنوی
ز مردان نه مردند ایشان زنند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره احساسات عمیق عشق و درد جدایی است. شاعر از وصال محبوب به عنوان درمانی برای دردهای دل میگوید و از محبوب میخواهد که سبب اشک او نشود. او به شدت به عشق خود وابسته است و از آتش فراق سخن میگوید. شاعر اعلام میکند که از هیچکس جز محبوبش چیزی نمیخواهد و حتی اگر به بهشت برود، بیمحبوبش نمیتواند خوشحال باشد. او در انتها تأکید میکند که اگر کسی بخواهد در غم او ناله کند، باید چون غمدیدهای صادق باشد.
هوش مصنوعی: دوستی و نزدیکی تو، بهترین درمان برای قلب غمگین من است. از این بیشتر، در وصال خودت مرا رنجور نکن.
هوش مصنوعی: گریه نکن، مثل ابر بر من نبار، چون گل بر حال ناگوار من نغند.
هوش مصنوعی: مرا از دوری تو بسوزان که او خود آتش است و دل ما چون چوب خشک میسوزد.
هوش مصنوعی: شخصی از زیبایی و جذابیت یک معصومه غزالچشم سخن میگوید که ابروانش همچون کمان کشیده و موهایش بهسان کمندی است که دل را اسیر میکند.
هوش مصنوعی: هرگز نمیخواهم برای خود کسی جز تو، حتی اگر در روز قیامت به من اختیار دهند.
هوش مصنوعی: دل من هیچ دوستی را نمیپذیرد و با هیچکس نمیتواند گرم باشد، زیرا حضور تو برایم بهشت است.
هوش مصنوعی: وقتی اشک و غم تو به شدت بریزد، نباید چشمانت را به هم بیندازی و از آن غافل شوی.
هوش مصنوعی: اگر در اندوه تو صدای نالهای از مردان شنیدی، بدان که آنها مرده نیستند؛ بلکه همچنان زندهاند و احساساتشان را بیان میکنند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ببادافره جاودان کردمند
به دوزخ بماند روانش نژند
از اویی به هر دو سرای ارجمند
گسسته خرد پای دارد به بند
برو جست عذرا چو شیر نژند
بزد دست و چشم ادانوش کند
فگنده به لولو بر از لاله بند
پراگنده بر سرو سیمین کمند
نه هم قیمت لعل باشد بلور
نه همرنگ گلنار باشد پژند
بپیچد دلم چون ز پیچه بتم
گشاید بر غم دلم پیچه بند
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.