دلا در جهان شادمانی کمست
نصیب تو باری ز عالم غمست
مخور غم برو بیش از این شاد باش
که کار جهان سر به سر یک دمست
غم دل بگو با که گویم دمی
به جز باد کاو پیش تو محرمست
چو محراب ابروی تو پشت دل
ز بار فراق تو دایم خمست
اگر یادت از من نیامد دمی
غم دوست باری مرا همدمست
دل خسته ی من ز درد فراق
چو زلفت پراکنده و درهمست
نگشتم به سور وصال تو شاد
ز هجران رویت مرا ماتمست
گذاری به ما گر کنی دور نیست
کز آب دو چشمم جهان در نمست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر احساس غم و اندوه عمیق خود را به خاطر جدایی از محبوبش بیان میکند. او میگوید که شادی در دنیا کمیاب است و نصیب او غم است. شاعر به خود میگوید که نباید بیش از این غمگین باشد و باید شاد باشد، زیرا زندگی گذرا است. او از عدم توانایی در گفتن غم دلش به کسی جز باد سخن میگوید و ابراز میکند که یاد محبوبش همیشه در دلش حضور دارد. فراق و جدایی از محبوبش، احساساتش را مختل کرده و دلش را مانند زلف معشوقش آشفته کرده است. نهایتاً شاعر از غم دوری و عدم وصال شکایت کرده و به اشکهایش که نمادی از غمش است، اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای دل، در این جهان خوشی های کمی وجود دارد، بنابراین نصیب تو فقط غم و اندوه است.
هوش مصنوعی: نگران نباش و فراتر از این، شاد باش، زیرا همه امور دنیا فقط به لحظهای بستگی دارد که در حال حاضر سپری میشود.
هوش مصنوعی: غم و اندوه دل را با کسی بگویم که بتواند آن را درک کند و تو تنها کسی هستی که در این لحظه به رازهایم آگاه هستی.
هوش مصنوعی: به شکلی که ابروی تو شبیه محراب است، دل من به خاطر دوری تو همیشه خمیده و شکسته است.
هوش مصنوعی: اگر در فکر تو یاد من نیاید، من به خاطر دوست خودم را تسلیم غم نمیکنم، زیرا او همیشه در کنارم است.
هوش مصنوعی: دل خستهی من از عذاب دوری تو مانند موهای پخش و درهم است.
هوش مصنوعی: من به خاطر دیدن تو خوشحال نشدهام و دوری تو برایم همچون عزا و ماتم است.
هوش مصنوعی: اگر لحظهای به ما توجه کنی، دور از دسترس نیست که از اشکهای چشمانم، جهانی از زیبایی و احساس پدید آید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گمانی چنان برد کو رستمست
بدانست کز تخمهٔ نیرمست
ترا جای نالیدن و ماتمست
که اندر دلت شاد کامی کمست
زمین چونش مردم نباشد گمست
زمین را پرستنده هم مردمست
که همچون دلیری به گیتی کمست
زپشت یل پیل تن رستمست
فراوان خزینه فراوان غم است
کمست انده آن را که دنیا کمست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.