مرا خود نباشد به عالم دلی
کزو باشدم یک زمان حاصلی
بسی در سرابوستان گل بود
ولی همچو من کی بود بلبلی
دل آزاری خلق ازین پس مجوی
به دست آر اگر می توانی دلی
تو آن بلبل شوخ دیده ببین
که چون می رباید ز بستان گلی
تو سرو سهی بین بدین سرکشی
ز حسرت فرو برده پا در گلی
غریقم به دریای هجران تو
چه غم باشدت بر لب ساحلی
به چرخ بلا درفتادی جهان
چه حاصل ز اندیشه باطلی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساس تنهایی و بی‌دل بودنش اشاره می‌کند و بیان می‌کند که به دنبال دل‌داری نبوده و تنها به سراب و خیالات پرداخت-hg. به زیبایی فریبنده دنیا اشاره کرده و می‌گوید که دیگران باید از آزردن دل‌ها پرهیز کنند و اگر می‌توانند، دلی را به‌دست آورند. او به بلبل و سرو اشاره می‌کند و از حسرت و درد جدایی از معشوقش می‌گوید. در نهایت، از بی‌فایدگی اندیشه‌های بیهوده در مواجهه با مشکلات زندگی سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: من در این دنیا دل کندن ندارم، چون یک زمانی از آن بهره‌مند شدم.
هوش مصنوعی: در سرابوستان گل‌های زیادی بود، اما مثل من بلبلی وجود نداشت.
هوش مصنوعی: از این پس سعی کن دیگران را نرنجانی و اگر توانستی، دل کسی را به دست بیاوری.
هوش مصنوعی: تو آن بلبل بازیگوش را ببین که چگونه از باغ، گلی را می‌چشید و می‌برد.
هوش مصنوعی: تو به قدری زیبا و باوقار هستی که مثل درخت سرو قد بلند و شگفت‌انگیز به نظر می‌رسی، اما به خاطر حسرتی که داری، به گل‌های زیر پای خود کنجکاوانه نگاه می‌کنی و پاهایت را در آنها فرو می‌بری.
هوش مصنوعی: من در دوری تو به شدت دلتنگ هستم، اما تو چه نگرانی داری از وضعیت من در کنار دریا؟
هوش مصنوعی: اگر در مدار مشکلات گرفتار شوی، فایده‌ای ندارد که در فکر خیالات واهی باشی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
محّمد بدو اندرون با علی
همان اهل بیت نبی و ولی
یکی خیره رایی دوم بددلی
سوم زفتی و چارمین کاهلی
ببستش به خم کمند یلی
گو شیرفش پهلو زابلی
به بینی تو آن سکری زابلی
بدین گونه کردی بکین پر دلی
ز لشکرگهِ چینیان غلغلی
برآمد که آشفته شد هر دلی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.