|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
از شب وصلت دل ما شاد کن
یک دمک آشفته دلان یاد کن
داد دلم چون ندهی دلبرا
کیست که گفت این همه بیداد کن
بنده ز جانت شده‌ام رایگان
بهر خدا از غمم آزاد کن
بلبل جان وقت گل آمد خموش
از چه شدی، ناله و فریاد کن
روز زمستان بشد و از بهار
گشت جهان خرّم و دل شاد کن
گر ندهد کام دلت روزگار
رو به در شاه جهان داد کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از محبوبش می‌خواهد که در شب وصال باعث شادی دلش شود و یاد آشفته دلان را زنده کند. او از محبوبش خواسته که اگر دلش را نمی‌دهد، دیگر به او بیداد نکند. شاعر به محبوبش اعلام می‌کند که جانش را بی‌چشم‌داشت به او تقدیم کرده و از او می‌خواهد که او را از غم رهایی بخشد. همچنین، او به شباهت حال خود به بلبل در فصل گل اشاره می‌کند و از محبوبش می‌خواهد که نالیدنش را به فراموشی بسپارد. در پایان، شاعر با بیان اینکه اگر روزگار به او کام نمی‌دهد، از محبوبش خواستار عطای خویش به شاه جهان است.
هوش مصنوعی: لحظه‌ای دل شادمانه زندگی ما را با یاد تو زیبا کن و به یاد دل‌های آشفته بیفکن.
هوش مصنوعی: اگر دل مرا به تو ندهی، پس بگو کیست که چنین بی‌رحمی کند؟
هوش مصنوعی: من به خاطر تو و برای خدا به هیچ‌وجه به تو وابسته‌ام. لطفاً غم‌هایم را از من بزدای و مرا آزاد کن.
هوش مصنوعی: در زمان شکفتن گل‌ها، ای بلبل، چرا ساکت هستی؟ باید ناله و فریاد کنی.
هوش مصنوعی: فصل زمستان به پایان رسید و دنیا با آمدن بهار شاداب و دل‌انگیز شد.
هوش مصنوعی: اگر روزگار آنچه را که می‌خواهی به تو ندهد، باید در مقابل شاه جهان دعا کنی و از او طلب کن.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خاطرش از معرفت آباد کن
گردنش از دام غم آزاد کن
از رقم عفو دلم شاد کن
خطّ امانم ده و آزاد کن
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.