همی پرسی که چونی در فراقم
چه می‌پرسی ز خورد و خواب، طاقم
دل و هوش او چنان بربود یکسر
به چشم شوخ و ابروهای طاقم
در وصلم به رو یکباره دربست
به جان آورد دل از اشتیاقم
به صبرم وعده‌ای داد آن نگارین
نرفته تلخی آن از مذاقم
نگردانم ز تو روی از جفا من
مترسان ای عزیز از طمطراقم
من بی خواب بی خور شب همه شب
ز حسرت هر دو دیده بر رواقم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از حال و روز خود در دوری محبوب می‌گوید. او می‌پرسد که چگونه در فراق اوست و در توضیح حالش می‌گوید که دل و عقلش کاملاً تحت تأثیر زیبایی‌های محبوب قرار گرفته است. در وصال او، دلش به شدت تحت تأثیر عشقش قرار می‌گیرد و با وعده‌ای که محبوب به او داده، امیدوار می‌شود. اما هنوز تلخی فراق از طعم زندگی‌اش نرفته است. شاعر تاکید می‌کند که هرگز از محبوب روی نخواهد گرداند و از او می‌خواهد که از مشکلات و سختی‌ها نترسد. او در شب‌ها بی‌خواب و بی‌خواب است و همواره به خاطر دوری او، اشک می‌ریزد.
هوش مصنوعی: در اینجا شخصی به دیگری پاسخ می‌دهد که او در غم جدایی چنان غرق شده که دیگر به نیازهای معمولی مانند خواب و غذا اهمیت نمی‌دهد. احساسات عمیقش او را از چیزهای روزمره دور کرده است.
هوش مصنوعی: دل و عقل من را کاملاً به دست آورد، تنها با یک نگاه عشوه‌گر و ابروهای کمانیش.
هوش مصنوعی: در آغوش محبوبم، ناگهان تمام وجودم را تسلیم کردم و دلم از عشق و شوق به او جان گرفت.
هوش مصنوعی: آن معشوق زیبا به من وعده‌ای داد که با صبرم، تلخی‌ها و ناراحتی‌ها از دلم می‌روند.
هوش مصنوعی: من از تو رو برنمی‌گردانم، پس از رفتار بدت نترس، ای عزیز، که من به بزرگی و شکوه خود می‌بالم.
هوش مصنوعی: من در تمام شب‌ها بی‌خواب و بی‌خوراک هستم و به خاطر حسرتی که در دل دارم، تنها به چهره‌ام نگاه می‌کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیا یک شو منور کن اطاقم
مهل در محنت و درد فراقم
به طاق جفت ابروی تو سوگند
که همجفت غمم تا از تو طاقم
چنین گفت او که یوسف در فراقم
بکشت وزرد کرد از اشتیاقم
کز آن روزی که مسکن شد عراقم
همه زهر است و تلخی در مذاقم
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.