بیا ایکه جانرا مداوا توئی
که ما دردمند و مسیحا توئی
جهان چون تن است و تو جان جهان
که چون جان نهان و هویدا توئی
چو ظاهر بباطن بیامیختی
گهی ما تو باشیم و گه ما توئی
غلط میکنم ما و تو خود کجاست
در آنجا که ای جان تنها توئی
بزن آتش ای عشق در ما و من
که ما جمله لائیم والا توئی
بهر گوشه ای از تو صد فتنه است
که سرمایه شور و غوغا توئی
تو معشوقی ای عشق و هم عاشقی
که لیلی و مجنون شیدا توئی
ز عالم چو آیینه ای ساختی
تماشاگر و هم تماشا توئی
فزایش نخواهم من از دیگری
که روح مرا راحت افزا توئی
ز هر ذره جلوه دهی حسن خویش
که در دیده پیوسته بینا توئی
گر آشفته آید حدیث حسین
تو معذور دارش که گویا توئی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به رابطه میان عشق و معشوق میپردازد و عشق را مرکز وجود و جان جهان میداند. او معشوق را به عنوان منبع همه زیباییها و شور و شوق معرفی میکند و بیان میکند که وجود او به مانند جان در بدن است. شاعر از آتش عشق سخن میگوید که در وجود او شعلهور است و آن را عامل ایجاد شور و غوغا میداند. او همچنین اشاره میکند که معشوق و عاشق در حقیقت یکی هستند و در این عالم، هر دو نقش تماشاچی و تماشا را ایفا میکنند. در نهایت، او از عشق حسین (ع) نام میبرد و میگوید که در این عشق، همه بینظیرند و وجود معشوق را عامل هر زیبایی و کمال میداند.
هوش مصنوعی: ای کسی که روح و جان ما را درمان میکنی، بیا که ما در رنج و درد هستیم و تو مانند مسیحا هستی.
هوش مصنوعی: جهان مانند یک بدن است و تو روح آن بدن هستی؛ روحی که هم پنهان است و هم نمایان.
هوش مصنوعی: وقتی که ظاهرت با باطن تو درهم آمیخته است، گاهی من تو هستم و گاهی تو من هستی.
هوش مصنوعی: من اشتباه میکنم که ما و تو را جدا میدانم؛ در آنجا که باید باشیم، تنها تو وجود داری و هیچ کس دیگری نیست.
هوش مصنوعی: ای عشق، شعلهای در وجود ما بیفروز که ما همه در کنار هم چیزی جز عدم نیستیم و تو هستی که وجود حقیقی را به ما میدهی.
هوش مصنوعی: هر گوشهای از وجود تو، پر از جذابیت و شور و هیجان است. تو خود، منبع و سرچشمهی تمام این هیاهوها و شور و نشاط به حساب میآیی.
هوش مصنوعی: تو در واقع هم معشوق هستی و هم عاشق، همانطور که لیلی و مجنون نیز به عشق یکدیگر شیدا و دیوانهاند.
هوش مصنوعی: در این جهان، تو مانند یک آیینه هستی که هم ناظر است و هم خود را مینگرد.
هوش مصنوعی: من نیازی به افزایش خوشحالی از دیگران ندارم، زیرا تو خودت برای من آرامش بخش هستی.
هوش مصنوعی: از هر ذرهای زیبایی خود را نشان بده، زیرا تو در چشم کسی که همیشه بیدار و بیدار است، مشاهده میشوی.
هوش مصنوعی: اگر سخن از حسین به هم بیافتد و دچار آشفتگی شود، او را ببخش، زیرا او در واقع خود تو هستی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تماشا مرو نک تماشا تویی
جهان و نهان و هویدا تویی
چه این جا روی و چه آن جا روی
که مقصود از این جا و آن جا تویی
به فردا میفکن فراق و وصال
[...]
دم از روح زن چون مسیحا توئی
بقا شو چو شاهین عنقا توئی
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.