همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۹۶ ای باد اگرش خوش دل و تنها بینی و او را هوس این دل شیدا بینی گویش تو بدان نشان که دی می‌گفتی کاحوال تو چون است بیا تا بینی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر از باد می‌خواهد که اگر او را دل‌شکسته و بی‌کس می‌بیند، حال و هوای آن دل شیدا را به او منتقل کند و بگوید که دیروز چه گفته بود. از باد می‌خواهد که باخبرش کند تا حال او را بهتر درک کند.
هوش مصنوعی: ای باد، اگر دلتنگ و تنها او را ببینی و بخواهی که دل عاشق من به او نزدیک شود، به او خبر بده.
هوش مصنوعی: چشم و زبان تو نشانی از حال و روز گذشتۀ توست، بی آنکه بگویی، بیایید تا حال تو را ببینم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر می خواهی که سرّ اوحی بینی
دیده بگشای تا تماشا بینی
من من گویم ولیک او را خواهم
تو او گویی ولیک خود را بینی
هم بر سر آن نیی که ما را بینی
وان حال که دیده یی یکی وا بینی
برخیز و بنظّارۀ احوال من آی
گر دل دهدت که درد دلها بینی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.