آن نه نقشیست که در خاطر نقاش آید
فرخ آن چشم که بر طلعت زیباش آید
گر به چشم خوش او در نگرد مستوری
زهد بگذارد و در شیوه اوباش آید
حسن بسیار بود لیک زمانها باید
تا یکی از همه خوبان به جهان فاش آید
چیست برگ گل رعنا که به رویش ماند
سرو خود کیست که در معرض بالاش آید
وصف آن لعل گهرپوش کسی را زیبد
که زبانش گه تقریر گهرپاش آید
عشق ورزیدن از کار سراندازان است
این نه کاریست که از مردم خوشباش آید
چون تمنای وصالی کند از دوست همام
ای دریغا که جواب از لب او باش آید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به وصف زیبایی و عشق میپردازد و تأکید میکند که معشوق واقعی، ویژگیهایی فراتر از معمول دارد. او به زیبایی چشمان معشوق اشاره میکند که بر دلها تأثیرگذار است و میگوید برخی زیباییها نیاز به زمان دارند تا به درستی شناخته شوند. همچنین، شاعر به اهمیت احساسی عمیق و صداقت در عشق اشاره میکند و تأکید میکند که عشق حقیقی از خواستههای سطحی و زودگذر بالاتر است. در نهایت، همام به تمنای وصال از محبوبش اشاره دارد و از ناکامیاش در پاسخگویی گله میکند.
هوش مصنوعی: این یک تصویر قلبانگیز از زیبایی است. این زیبایی نه تنها در ذهن هنرمند نقش میبندد، بلکه چشمی که به روی زیبایی او مینگرد، شایسته و خوشبخت است.
هوش مصنوعی: اگر در نگاه زیبا و دلربای او ننگریم، دیگر زهد و پرهیزگاری برایمان مهم نخواهد بود و به شیوه و رفتار آنهایی که بیپروا هستند، متوجه خواهیم شد.
هوش مصنوعی: زیباییها بسیارند، اما باید زمان بگذرد تا یکی از بهترینها به طور واضح در دنیا ظاهر شود.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و شکوه گل برگ رعنایی اشاره دارد که در مقایسه با grandeur سرو، خود را کوچک میبیند. در واقع، برآورده شدن احساساتی از احترام و حیرت نسبت به چنین زیبایی و عظمت طبیعت بیان شده است. این تصویر به ما نشان میدهد که گاهی برخی زیباییها در مقایسه با عظمت و شکوه دیگران، احساس کوچکی و ضعف میکنند.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که زیبایی و ویژگیهای منحصر به فرد یک شخص یا چیز، به کسی تعلق دارد که بتواند به خوبی و با بیان شایستهای از آن وصف کند. در واقع، وقتی کسی قابلیت بیان زیباییها و ارزشها را دارد، سزاوار است تا به آنها پرداخته و آنها را ستایش کند.
هوش مصنوعی: عشق ورزیدن و عاشق بودن، کار افرادی است که شجاعت و جسارت دارند، نه کاری است که از مردم عادی و خوشدل انتظار میرود.
هوش مصنوعی: وقتی کسی آرزوی رسیدن به دوستش را دارد، آه افسوس که پاسخ از لب او نمیرسد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.