اگر آن یار یار من باشد
مونس روزگار من باشد
بیم باشد که از میان بروم
اگر او در کنار من باشد
اختیار جهانیان است او
لاجرم اختیار من باشد
روی محبوب و زلف مشک افشان
سنبل و نوبهار من باشد
گه بود عمر و زندگانی من
گه خداوندگار من باشد
گر به کارم نظر کند دلبر
در جهان کار کار من باشد
پرده بر خویش پاره پاره کنم
گر نه او پرده دار من باشد
حیدر این شعر تر که می‌گوید
سخنش یادگار من باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره‌ی عشق و وابستگی عمیق شاعر به محبوبش است. شاعر با بیان اینکه اگر محبوبش در کنار او باشد، حس بیم و ناامیدی از دست دادن را دارد، به اهمیت او در زندگی‌اش اشاره می‌کند. او بر این باور است که محبوبش اختیار همه چیز را در دست دارد و در کنار او، زندگی و امیدش معنا می‌یابد. شاعر خواسته‌های خود را که به محبوبش مرتبط است، بیان می‌کند و نشان می‌دهد که بدون حضور او، هیچ چیز برایش اهمیت ندارد. در نهایت، شاعر تأکید می‌کند که سخنان محبوب یادگار او خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر آن دوست همراه من باشد، همدم و رفیق روزهای زندگی‌ام خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر او در کنار من باشد، ممکن است که دچار خطر شوم و از دنیا بروم.
هوش مصنوعی: اگر او می‌تواند بر همه جهانیان حکمرانی کند، پس به طور طبیعی باید بتواند بر من نیز کنترل داشته باشد.
هوش مصنوعی: چهره ی دلربا و موهای خوشبو و عطرآگین او، بهار و زیبایی زندگی من است.
هوش مصنوعی: گاهی عمر و زندگی من در دست خداوند است و گاهی به خود من بستگی دارد.
هوش مصنوعی: اگر محبوب به کار من توجه کند، همه کارهای دنیا برای من خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر او پرده‌دار من نباشد، من پرده‌ام را پاره پوره می‌کنم.
هوش مصنوعی: حیدر، این شعر زیبا را می‌سراید و دلیلی برای این کار دارد: او می‌خواهد سخنانش به یادگاری از من باقی بماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سروری به که یار من باشد
سرپرستی چه کار من باشد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.