ای خدا، یار مرا میل خریدارش ده
ور بگیرد کم ما، عاشق بسیارش ده
دل ما را هدف غمزهٔ خونخوارش کن
رگ جان را به کف ناز جفاکارش ده
درد محرومی عاشق نه همین در هجر است
محرم وصل چو شد، طاقت دیدارش ده
عمرها رفت که دل، کافر بی سامانی ست
از خم طرّهٔ آن مغبچه، زنّارش ده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خدا درخواست می‌کند که او را به عشق و اشتیاقی عمیق برای معشوقه‌اش هدایت کند. شاعر به شدت به معشوق وابسته است و از خدا می‌خواهد تا دلش را به درد و غم عشق بسپارد. او بیان می‌کند که درد عشق فقط در دوری نیست، بلکه وقتی به وصال برسد نیز طاقت دیدار معشوق را نخواهد داشت. شاعر همچنین اشاره می‌کند که عمرش در بی‌حالی و بی‌هدفی گذشته و در نهایت به زیبایی معشوق خود اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: ای خدا، ای کاش یارم خواهان من باشد، و اگر کمبود محبت من را احساس کند، عاشقانی را به او ارزانی دار.
هوش مصنوعی: دل ما را مورد توجه نگاه تند و بی‌رحم خود قرار بده و رگ جان ما را در دست لطیف و بی‌رحم خود بگیر.
هوش مصنوعی: درد و رنجی که عاشق از نبودن معشوق می‌کشد تنها به خاطر جدایی نیست؛ وقتی که به وصال و دیدار او نائل شود، باید بتواند دیدارش را تحمل کند.
هوش مصنوعی: عمرها سپری شده و دل من به خاطر بی‌نظمی و سردرگمی‌اش به کفر و ناباوری رسیده است. از رویش موهای آن دختر زیبای مست مستی می‌خواهم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای خداوند یکی یار جفاکارش ده
دلبری عشوه ده سرکش خون خوارش ده
تا بداند که شب ما به چه سان می‌گذرد
غم عشقش ده و عشقش ده و بسیارش ده
چند روزی جهت تجربه بیمارش کن
[...]
آنکه میخواست مرا بیدل و بی‌یار شده
زود بینم چو خودش عاشق و غمخوار شده
اثری هم بکند زود یقین، می‌دانم
گریه های شب این دیدهٔ بیدار شده
مددی نیست که دیگر به منش باز آرد
[...]
هیچ کس را نشود دنیی و دین جمع به هم
وای آن کس که به دنییست گرفتار شده
لفظ دین بر سر دینار چه باشد یعنی
دین دنیی طلبان در سر دینار شده
سبزه اش پرده حسن گل رخسار شده
خط آزادی دلها گرفتار شده
عاشقان کرده همه ترک طلبکاری او
همه را او ز سر شوق طلبکار شده
همه منتظران قطع نظر کرده از او
[...]
شاهدی بر سر این کوچه پدیدار شده
هر که زین راه گذشتست گرفتار شده
گل که خندان و شکفتست به این می نازد
که به پای دلش از کوچه ما خار شده
گر بارزی که مقیم سر کویش گردی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.