نقش مراد دنیا، نقش بر آب باشد
روی زمین سراسر، دشت سراب باشد
مست گذاره باشد، چون گل سوار گردد
دولت همیشه اینجا، پا در رکاب باشد
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نقش مراد دنیا، نقش بر آب باشد
روی زمین سراسر، دشت سراب باشد
مست گذاره باشد، چون گل سوار گردد
دولت همیشه اینجا، پا در رکاب باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات به مفهوم بیثمر و زودگذر بودن دنیا اشاره دارند. در آنها بیان شده که زندگی دنیا مانند آب دریاست که بر روی زمین نمای سراب دارد و هیچ ثابتی در آن وجود ندارد. انسان در این دنیا مست و شاداب میشود، اما در نهایت، نعمتهای دنیا گذرا هستند و همیشه پایدار نمیمانند.
هوش مصنوعی: دنیا به گونهای است که آنچه انسانها به دنبال آن هستند، مانند تصویرهایی هستند که بر روی آب میافتند و زود از بین میروند. در واقع، دنیای ما پر از ناامیدی و فریب است و مانند دشتهایی است که در آن سراب وجود دارد و هر کس در جستجوی آب و نجات است، فقط به توهمات میرسد.
هوش مصنوعی: اگر بیپروا و سرمست باشید، مانند گلی که بر اسبی سوار شده است، در اینجا همیشه خوشبختی و سعادت خواهید داشت، به شرطی که آماده باشید و قدم در رکاب بگذارید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ما را که دل بر آتش از غم کباب باشد
محرم پیاله گردد، همدم شراب باشد
هرگز ز گنج حسنت، داد دلم ندادی
تا کی ز چشم مستت، عالم خراب باشد
چشمت کمان ابرو، آورد تا بناگوش
[...]
با بار آن گل رو دل بی حجاب باشد
زان روی با سرشکم بوی گلاب باشد
گر شاهی از فقیری است دارد نمود بی بود
پست و بلند دنیا موج سراب باشد
در آینه ز شوق رخسار با صفایش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.