عالم تمام از رخ جانانه روشن است
از یک چراغ، کعبه و بتخانه روشن است
چون آفتاب، نور می آفاق را گرفت
گر کور نیستی ره میخانه روشن است
دارد رواق چشم ز خون دلم چراغ
تا باده هست، دیدهٔ پیمانه روشن است
امروز نیست بادهٔ دوشینه ات نهان
بر عالمی ز دیدن مستانه روشن است
از شمع آفتاب مثال سخن حزین
کلک سیاه روز تو را، خانه روشن است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و روشنی دنیای اطراف و تأثیر عشق و حال و احساسات انسانی میپردازد. شاعر با اشاره به نور و روشنایی میگوید که وجود عشق و زیبایی حتی از یک چراغ ساده هم نشأت میگیرد. او از میخانه و باده یاد میکند که نمادی از شادی و عشق است و تأکید میکند که امروز هیچ چیز نمیتواند این روشنایی را پنهان کند. در پایان، شاعر به غم و اندوه میپردازد و بیان میکند که حتی در دل درد و رنج، روشنایی و زیبایی وجود دارد. در کل، شعر به ارتباطات عمیق انسانی و آثار عشق بر زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: جهان از زیباییهای معشوق روشن و درخشان است؛ حتی به یک نور میتوان کعبه و بتخانه را روشن کرد.
هوش مصنوعی: همانطور که آفتاب، نور را در جهان پخش میکند، اگر چشمانت بسته نیست، راه میخانه برایت روشن و واضح است.
هوش مصنوعی: چشم من مانند چراغی است که به خاطر رنج و درد دل من روشن شده است، تا زمانی که شراب وجود دارد، دیدهام همچنان به روشنی و شفافیت ادامه دارد.
هوش مصنوعی: امروز شراب پنهانی که دیشب نوشیدی، دیگر وجود ندارد و بر جهانی که به خاطر دیدن مستانهات به روشنایی درآمده، تاثیرگذار است.
هوش مصنوعی: از نور شمعی که شبیه به آفتاب است، سخن غمانگیز تو مانند مرکب سیاه، روشنایی روز تو را تابان میکند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از نور یار چون نفسم خانه روشن است
بیرون برید شمع که کاشانه روشن است
نازم به فیض عشق که در خانقاه و دیر
چشم و چراغ شمع به پروانه روشن است
از حسن دوست دم به دم اسرار گفتن است
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.