گواهی دهد چهرهٔ زرد من
که دردی بود بی‌دوا درد من
شدم خاک اگر از جفایش مباد
نشیند به دامان او گرد من
به گلزار من ای صبا چون رسی
بگو با گل ناز پرورد من
که گر یک نظر روی من بنگری
ترحم کنی بر رخ زرد من
وگر یک نفس آه من بشنوی
جگر سوزدت از دم سرد من
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
گواهی دهد چهرهٔ زرد من
که دردی بود بی‌دوا درد من
شدم خاک اگر از جفایش مباد
نشیند به دامان او گرد من
به گلزار من ای صبا چون رسی
بگو با گل ناز پرورد من
که گر یک نظر روی من بنگری
ترحم کنی بر رخ زرد من
وگر یک نفس آه من بشنوی
جگر سوزدت از دم سرد من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساس درد و رنج شاعر است که چهره زرد او نشانه‌ای از این رنج است. او از عاطفه و محبت کسی سخن می‌گوید و درخواست می‌کند که اگر آن فرد یک نگاه به او بیندازد یا صدای ناله‌اش را بشنود، دلسوزی کند و از این درد آگاه شود. شاعر به طبیعت و گلها نیز اشاره می‌کند و از نسیم می‌خواهد پیغام او را به گل نازپروردش برساند که نشان‌دهنده علاقه و وابستگی او است.
هوش مصنوعی: چهره زرد من نشان می‌دهد که دردی که دارم بی‌درمان است.
هوش مصنوعی: اگر روزی به بذر وجود من، غم و غصه‌ای نچسبد یا دامن او را نگیرد، بی‌تردید خاک خواهم شد.
هوش مصنوعی: ای نسیم، هنگامی که به باغ من می‌رسی، به گل نازپرورده‌ام بگو که سلام مرا برساند.
هوش مصنوعی: اگر فقط یک نگاه به من بیندازی و بر حال زار و چهره زردم رحم کنی.
هوش مصنوعی: اگر یک لحظه صدای آه من را بشنوی، درد دل تو را خواهد سوزاند و از سرما و ناراحتی من متاثر خواهی شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گواهی امین است بر درد من
سرشک روان بر رخ زرد من
ببخشای بر ناله عندلیب
الا ای گل نازپرورد من
که گر هم بدین نوع باشد فراق
[...]
چه بارست بر جانِ پر درد من
که خون شد دلِ ناز پروردِ من
گواه جبین است بر درد من
سرشک روان بر رخ زرد من
ببخشای بر ناله عندلیب
الا، ای گل نازپرورد من
که گر هم بدین نوع باشد فراق
[...]
شناسد زمانه همه درد من
خداگیر گردد هم‌آورد من
کس انباز من نیست جز درد من
همین سوز شمع است در خورد من
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.