گنجور

حاشیه‌ها

 

کیومرث


کیومرث در ‫۲ ماه قبل، یک شنبه ۲۸ شهریور ۱۴۰۰، ساعت ۰۵:۳۳ دربارهٔ ملا مسیح » رام و سیتا » بخش ۱۱ - در صفت ملک هندوستان:

درود بر دست اندرکاران تارنما گنجور.

اشعار ملا مسیح در جستجو قابل دریافت هست مگر نام ملا مسیح در لست شاعران دیده نمی شود.

 

کیومرث در ‫۸ ماه قبل، شنبه ۷ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۰۳:۲۷ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » ضحاک » بخش ۵:

البرز کوه در استان بلخ شمال افغانستان یا خراسان بزرگ قرار دارد. به احتمال بسیاز آرش کمانگیر هم از همین کوه تیر به سوی توران پرتاب میکند تا مرز های ایران مشخص شود. مرز هندوستان میتواند کابل یا زابل باشد.

 

کیومرث در ‫۱ سال و ۳ ماه قبل، دو شنبه ۳۰ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۵۴ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۲۳۳:

درین غزل مولوی میگوید من ترک نیست و تنها میدانم که در ترکی به آب سو میگویند و بس.
ای ترک ماه چهره چه گردد که صبح تو
آیی به حجره من و گویی که گل برو
تو ماه ترکی و من اگر ترک نیستم
دانم من این قدر که به ترکی است آب سو
آب حیات تو گر از این بنده تیره شد
ترکی مکن به کشتنم ای ترک ترک خو

 

کیومرث در ‫۱ سال و ۵ ماه قبل، شنبه ۳ خرداد ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۰۵ دربارهٔ ابوسعید ابوالخیر » رباعیات نقل شده از ابوسعید از دیگر شاعران » رباعی شمارهٔ ۴۲۱:

عزیزانی که معنی این رباعی میدانند لطف کرده اینجا بنویسند.

 

کیومرث در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، دو شنبه ۸ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۰:۲۰ دربارهٔ مولانا » مثنوی معنوی » دفتر اول » بخش ۷۷ - آمدن رسول روم تا امیرالمؤمنین عمر رضی‌الله عنه و دیدن او کرامات عمر را رضی‌الله عنه:

گر نبینی این جهان معدوم نیست
عیب جز ز انگشت نفس شوم نیست
تو ز چشم انگشت را بر دار هین
وانگهانی هرچه می‌خواهی ببین
درین جا به اندیشه من مراد از انگِشت همان سیاهی است. اینجا انگِشت شاید باشد نه انگُشت. در افغانستان/خراسان ، تاجیکستان هنوز هم به زغال انگشت میگویند.

 

کیومرث در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، پنج شنبه ۴ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۲۰:۰۶ دربارهٔ فروغی بسطامی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۸۷:

در بیت آخر مضمون ، مصمون شده. اگر زمان داشتید لطفا اصلاح کنید.

 

کیومرث در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، چهار شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۷:۴۰ دربارهٔ شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۶۴ - خاتمه:

الهی عاقبت محمود گردان، چه زیبا گفتند.

 

کیومرث در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، چهار شنبه ۳ اردیبهشت ۱۳۹۹، ساعت ۰۷:۲۴ دربارهٔ شیخ محمود شبستری » گلشن راز » بخش ۶۰ - اشارت به زنار:

مهربانی نموده بیت سه و چهار اصلاح کنید
به رخش علم و چوگان عبادت
ز میدان در ربا گوی سعادت
اگر چه خلق بسیار آفریدند
تو را از بهر این کار آفریدند
سپاسگزارم

 

کیومرث در ‫۲ سال و ۸ ماه قبل، دو شنبه ۶ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۱۸:۲۹ دربارهٔ قدسی مشهدی » ساقی‌نامه » بخش ۱:

درود
لطف کنید معنی و تلفظ درست اشئلم در بیت 12 را بگوئید.
مکن بر خراباتیان اشئلم
بیندیش از باطن صاف خم
سپاسگژارم

 

کیومرث در ‫۵ سال قبل، دو شنبه ۱ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۰۶:۴۵ دربارهٔ اسدی توسی » گرشاسپ‌نامه » هنرها نمودن گرشاسب پیش ضحاک:

ناورد را بزرگان ادب پارسی به چم نبرد ، جنگ ، پیکار و ... آورده اند.
سعدی بزرگوار میفرمایند
به پیکار دشمن دلیران فرست
هژبران به ناورد شیران فرست

 

کیومرث در ‫۵ سال و ۶ ماه قبل، پنج شنبه ۱۳ خرداد ۱۳۹۵، ساعت ۲۲:۱۵ دربارهٔ رودکی » مثنوی‌ها » ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه » بخش ۱۳:

در بیت نخست هدف از آدم چیست؟
آدم نخستین انسان یا آدمیزاد؟ اگر آدمیزاد آیا در زمان رودکی واژه آدم را بجای آدمیزاد استفاده میکردند؟
سپاس