آرامش و رامش همگان را بدر ماست
بخشایش و بخشش ره جد و پدر ماست
گر در سهریم از جهت خلق سزد آن
کین خفتن فتنه ز فراوان سهر ماست
ما را دل اگر هست قوی نیست عجب زانک
خوش خوئی و شیرین سخنی گل شکر ماست
خورشید زند تیغ و شود منکسف از ماه
آری چه عجب ماه بشکل سپر ماست
در خواب نبینند سلاطین زمانه
آن مال که عشر صله مختصر ماست
سیم و زر عالم همه دادیم بخلقان
زانجا که سخاهای کف با خطر ماست
وقتست کنون کز مه و خورشید ببخشم
کان راست چو سیم ما و ین همچو زر ماست
المنة لله که ز بس رادی و مردی
ما در دل ملکیم و عدو در جگر ماست
بی رحمتی گر بود اندر همه عالم
هم رحمت ما داند کان بیخبر ماست
زان نام بزرگ ما بهرام شه آمد
کاندر کف بهرام حسام ظفر ماست
یا رب به رعیت تو به ارزانی مان دار
کاسایش ایشان ز مبارک نظر ماست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تبیین اهمیت آرامش، بخشش و سخاوت در زندگی میپردازد. شاعر از رابطهای معنوی میان انسانها صحبت میکند و بر لزوم خوشخویی و زبان شیرین تأکید میکند. او به زیبایی خورشید و ماه اشاره میکند و میگوید که سلاطین زمان نمیتوانند ثروت را در خواب ببینند در حالی که این ثروت، بذر بخشش و سخاوت است. شاعر به این نکته پیشقدم میشود که اگر رحمت و مهربانی در جهان وجود نداشته باشد، آن را تنها از دیدگاه خود میبیند. در نهایت، درخواست میکند که خداوند به رعیت رحمت و برکت ارزانی دارد، چرا که این نعمتها از نظر او ناشی از محبت و بخشش هستند.
هوش مصنوعی: آرامش و خوشحالی برای همه در دل ماست و بزرگواری و بخشش ریشه در خانواده و پدر و اجداد ما دارد.
هوش مصنوعی: اگر در دشت خود از نظر مردم خوب باشد، این طبیعی است که خوابیدن به خاطر ازدیاد شور و شوق ماست.
هوش مصنوعی: اگر دلی داریم، اما از قوت کمی برخوردار است، نباید تعجب کرد، چرا که ویژگیهای خوب و گفتار شیرین تو مثل شکری در دل ماست.
هوش مصنوعی: خورشید مانند شمشیری است که ماه را میزند و حالتی معکوس پیدا میکند. چه عجب که ماه به شکل سپری قرار دارد.
هوش مصنوعی: سلاطین زمانه هرگز در خواب هم نخواهند دید که آن چیز کم ارزش که ما به آن تعلق داریم، چه اندازه است.
هوش مصنوعی: ما تمام ثروتهای دنیا را به مردم بخشیدیم، زیرا بخشندگی ما در موقعیتهای دشوار و خطرناک است.
هوش مصنوعی: الان زمانی است که من از نور ماه و خورشید میگذرم، زیرا آنچه که راست و واقعی است، مانند نقره است و آنچه که ما داریم، مانند طلاست.
هوش مصنوعی: خوشحالیم که به خاطر ویژگیهای شجاعت و بزرگی، ما در دل سرزمین خود جایگاه داریم، در حالی که دشمن در هر گوشهای از ما حضور دارد و ما باید مراقب او باشیم.
هوش مصنوعی: اگر در تمام عالم هیچ رحمت و مهری نباشد، تنها رحمت ما میداند که ما از آن بیخبر هستیم.
هوش مصنوعی: از آن نام بزرگ، ما بهرام را در مییابیم که در دستان بهرام، شمشیر پیروزی ما قرار دارد.
هوش مصنوعی: خدایا، مردم تو را در رفاه و آسایش نگهدار، زیرا روزی آنها به لطف و نعمت ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ما گم شدگانیم و جنون پی سپر ماست
گمراهی جاوید حریف سفر ماست
جمعیت اسباب، حجاب نظر ماست
هر کس که شود رهزن ما، راهبر ماست
در ظاهر اگر شهپر پرواز نداریم
افشاندن دست از دو جهان بال و پر ماست
با همت مردانه گذشتن ز دو عالم
[...]
تا عکس گل روی تو در چشم تر ماست
دامان پر از خون شده، باغ نظر ماست
شبها که بود در نظر آیینه رویت
بیرون شدن جان ز تن، آه سحر ماست
فرخنده همای فلک همت خویشیم
[...]
دایم ز تمنای تو دل در نظر ماست
ابری که نم از شعله کشد چشم تر ماست
بی خاطر آشفته نرفتیم به جایی
چون گل دل صد پاره ما بال و پر ماست
تا گرد ره گرم روان برق نژاد است
[...]
آن خانه برانداز که خود راهبر ماست
همخانهٔ ما همره ما همسفر ماست
آن یار مبرا ز خیالات عیان است
سری که نهان است ز دل در نظر ماست
دارد سر منصور در این باغ، مکافات
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.