تا چند کند دست تو با زلف تو بازی
تا چند کند غمزه تو دست درازی
با زلف پریشیده چه اندیشه کنی باز
کش گاه سرافکنده کنی گه بفرازی
گاهیش ببری سرو گه بر شکنی پشت
گاهیش بخواری فکنی گه بنوازی
کس مشک بر آتش نگذارد، ز چرا تو
این مشک بر آن آتش رخسار گدازی
ای زلف سیه کار چه کردی تو که باید
پیوسته بر این شعله بسوزی و بسازی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت زلف معشوق اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه این زیبایی باعث بازی با احساسات و غم و شادی می‌شود. او به صورت استعاره‌ای به کشمکش‌های درونی و کشش‌های عاشقانه می‌پردازد و بیان می‌کند که این زیبایی و جذابیت می‌تواند به دردسر و سوزش در دل عاشق بینجامد. شاعر با استفاده از تصاویری مانند سوزاندن مشک بر آتش، عمق احساسات و تضادهای عشق را به تصویر می‌کشد. در نهایت، او از معشوق می‌پرسد که چگونه می‌تواند با این درد همراه باشد و پیوسته زندگی کند.
هوش مصنوعی: چقدر باید دست تو با موهایت بازی کند؟ و تا کی باید چشمک‌ها و نازهای تو این‌گونه دلربایی کنند؟
هوش مصنوعی: با موهای آشفته‌ات چه فکر می‌کنی؟ گاهی خود را پایین می‌کشی و گاهی هم بلند پرواز می‌کنی.
هوش مصنوعی: گاهی او را مثل یک سرو باوقار می‌بینی و گاهی او را زیر فشار و سختی می‌کنی. بعضی اوقات به او محبت و ناز می‌کنی.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس مشک را بر روی آتش نمی‌گذارد، پس چرا تو این مشک را بر آتش صورت خود می‌گذاری؟
هوش مصنوعی: ای زلف سیاه تو، چه کردی که من به خاطر عشق و زیبایی‌ات همیشه در آتش عشق می‌سوزم و تحمل می‌کنم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کافر بچه‌ای سنگدل آوردهٔ غازی
دلهای مسلمانان بربوده به بازی
شد در صفت حیلت بازی دل او سخت
تا سست کند قاعدهٔ ملت تازی
هر توبه که دیدیم در اسلام حقیقی است
[...]
ای طبع تو ناساخته با ملت تازی
فردات بسوزند گر امروز نسازی
از بهر رسول قرشی جان بفدی کن
کاین کار حقیقی است نه شغلی است مجازی
جوینده او باش اگر طالب حقی
[...]
ای زلف تو چون وعده وصلت به درازی
خوبیت حقیقت بود و وعده مجازی
دلداری و دل را زسر عشوه فریبی
جانانی و جان را همه در وعده گدازی
ابروی بطاق تو دو محراب نماز است
[...]
تا کی ز سر زلف تو ما را ننوازی
در بوته عشقم چو زر و سیم گدازی
ای باد برو حال دل خسته هجران
بر دوست بده عرضه که تو محرم رازی
رازیست درین دل که تو دانی به حقیقت
[...]
مشاطّه سر زلف تو ببرید به بازی
تا بیش به مردم نکند دست درازی
گه گه به نیاز دل عشاق نظر کن
ای سرو بهشتی که سراسر همه نازی
چون چنگ نهادیم به پیشت سرِ تسلیم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.