عیب دانشور بود با ناکسان صهبا زدن
در حضور باده خواران حرف بی پروا زدن
می زدن نیکو بود در کیش دانایان ولی
شرط دانش نیست جز با مردم دانا زدن
چیست با بی دانشان گفتن سخنهای دقیق
تیغ هندی بر فراز صخره صما زدن
چون نداری خبرت از علم معانی و زبیان
پس چه افتادت بیاوه حرف بیمعنی زدن
شیخ وسواسی نهد در بزم رندان چون قدم
جامه را از پیش و از پس بایدش بالا زدن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به نقد رفتار کسانی می‌پردازد که در محافل نوشیدنی با افراد نادان صحبت می‌کنند و خود را به عنوان دانشمند معرفی می‌کنند. شاعر بر این باور است که؛ گفت و گو با نادانان، به ویژه در موضوعات عمیق، بی‌فایده است و تنها باعث بروز اظهارات بیمعنی می‌شود. همچنین اشاره می‌کند که شخصی مانند شیخ وسواسی در جمع رندان باید به شکل خاصی رفتار کند و احتیاط کرده و از مشکلات اجتماعی دوری کند. به طور کلی، این متن به اهمیت هم‌نشینی با افراد دانا و پرهیز از بی‌محتوایی در گفتار تأکید دارد.
هوش مصنوعی: نقص و کمبود کسی که عالم است این است که در جمع افراد بی‌فرهنگ و ناباب، با اعتماد به نفس درباره نوشیدن شراب صحبت کند و بی‌پروا حرف بزند.
هوش مصنوعی: نوشیدن شراب در بین حکیمان کار خوبی است، اما دانایی تنها با ارتباط با افراد با دانش واقعی به دست می‌آید.
هوش مصنوعی: گفتن نکات دقیق و پیچیده به کسانی که دانشی ندارند، مانند این است که بخواهی تیغی تیز را بر روی یک سنگ سخت بزنید.
هوش مصنوعی: اگر از علم معانی و زبان آگاهی نداری، پس چرا بی‌مورد و بیمعنی سخن می‌گویی؟
هوش مصنوعی: شیخی وسواسی به مجالس سوزان رندی می‌آید و چون می‌خواهد وارد شود، باید با احتیاط و دقت قدم بگذارد و لباسش را از جلو و عقب بالا بزند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
طالب توحید را باید قدم بر «لا» زدن
بعد از آن در عالم وحدت دم از الا زدن
شرط اول در طریق معرفت دانی که چیست؟
طرح کردن هر دو عالم را و پشت پا زدن
گر شوی چون اهل وحدت مالک ملک وجود
[...]
دست رد مشکل بود بر توشه عقبی زدن
ورنه آسان است پشت پای بر دنیا زدن
از سبکروحی اگر بر دل گذاری بار خلق
می توانی همچو کشتی سینه بر دریا زدن
می کشد سنگ انتقام خویش از آهن دلان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.