ز نقش کینه چو پاک است لوح سینه ما
به دوستی که تو هم دل بشو ز کینه ما
ز خیرهچشمی خود سوختم که یار امروز
هنوز در عراق است از نگاه دینه ما
ز اشتیاق خدنگ تو بعد مردن هم
شود نشانه تیر استخوان سینه ما
بلا بود دل آسوده درد عشق کجاست
که سنگ تازه کند عهد آبگینه ما
امید خوشدلی از ما مجوی ای همدم
که عشق داده به طوفان غم سفینه ما
توانگریم ز اسباب غم چنان قدسی
که روزگار بود مفلس از قرینه ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و کینه است. شاعر به دوستش میگوید که اگر کینهها از دل پاک شوند، رابطه دوستی برقرار میشود. او به عواطف خود اشاره میکند و میگوید که با وجود عشقش، هنوز دردی در دل دارد و در انتظار معشوق است. همچنین به این نکته اشاره میکند که عشق میتواند دردآور باشد و زندگی را پر از غم کند. در انتها، شاعر به امید و خوش دلی اشاره میکند و میگوید که از این دردها نمیتوان فرار کرد و غم جزئی از زندگی است.
هوش مصنوعی: وقتی که کینه از دل پاک شود، سینه ما مانند صفحهای بینقص میشود. پس به دوستی که تو هم باید از کینهها رها شوی و به دل دوستانه روی آوری.
هوش مصنوعی: به خاطر نگاه خیرهکنندهام سوختم، چرا که یار من هنوز در عراق است و من از این روزهای دشوار رنج میبرم.
هوش مصنوعی: از شدت اشتیاق به عشق تو، حتی بعد از مرگ نیز نشانه تیر بر استخوان سینهام باقی میماند.
هوش مصنوعی: مشغولیت و مشکلات زندگی باعث میشود که نتوانیم آرامش خاطر داشته باشیم. درد عشق کجاست که بتواند سنگینترین عهد و وفای ما را بشکند.
هوش مصنوعی: به دنبال خوشدلی از ما نباش، ای همراهم، زیرا عشق ما را در میان طوفان غم، همچون کشتیای نگه داشته است.
هوش مصنوعی: ما از نعمتهای زیادی برخورداریم و حالتی از آرامش و غنا داریم که حتی سختیها و مشکلات زمانه نیز نمیتوانند ما را تحت تأثیر قرار دهند. بهگونهای که شرایط زندگی به نظر میرسد از ما بینصیب ماندهاست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بیا که شاه نشین است صدر سینهٔ ما
ببین جواهر منظومه در خزینهٔ ما
بر آب دیده گذر داشتم به روز وداع
به موج خون جگر غرق شد سفینهٔ ما
شراب لعل تو داریم در زجاجهٔ چشم
[...]
دل شکسته بود تحفه خزینه ما
نگین ملک توان ساخت ز آبگینه ما
چراغ صومعهها زنده میتوان کردن
به دوستی تو، یعنی به سوز سینه ما
تو کار غیب چه دانی که چیست؟ طعنه مزن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.