می‌زند نشتر تدبیر شب و روز مرا
مصلحت چیست به این مصلحت آموز مرا؟
هست حق نمکی بر منش از دیده شور
آنکه چشم بدش افکند به این روز مرا
عید نوروز من آنست که پیشم باشی
چون نباشی تو چه عیدست و چه نوروز مرا؟
طبعم افسرده شد از فکر حریفی خواهم
که کند گرم به یک بیت گلوسوز مرا
می‌برد هر نفسم بر سر راهی چو صبا
بوالهوس کرده نگاه هوس‌اندوز مرا
کرده انگشت‌نما داغ جنونم قدسی
چه کند بهتر ازین کوکب فیروز مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر احساساتی از درد و longing را بیان می‌کند. او از شرایط زندگی که به نظرتش دردناک و پر از چالش است، می‌گوید و از این که تدبیر روزها چه تاثیری بر او دارد، می‌نالد. در عید نوروز، تنها بودنش را غم انگیز می‌داند و می‌گوید عیدش زمانی است که معشوقش در کنارش باشد. همچنین او به دنبال یک فرد خاص است که بتواند دلش را گرم کند و زندگی‌اش را سرشار از شادی کند، و از نظرات دیگران درباره‌اش و عشقش به شدت درگیر است. در نهایت، او احساس دلتنگی و سردی را که به خاطر فقدان آن معشوق دارد، بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از دردهای روزمره و تلاش‌های پیوسته‌اش در زندگی سخن می‌گوید و می‌پرسد که این تلاش و تدبیر برای چه مصلحتی انجام می‌شود. او به نوعی از زندگی احساس نارضایتی دارد و به دنبال درک عمیق‌تری از دلیل این سختی‌ها و مشقت‌هاست.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که شخصی به تأثیرات و مشکلاتی که به خاطر ناپاکی و بدبینی دیگران به او وارد شده، اشاره می‌کند. او تصور می‌کند که این مسائل به نوعی به "حق" و "نمک" وجود او آسیب می‌زنند. این فرد به شدت تحت تأثیر ناپاکی و دیده‌های بدی است که دیگران به او افکنده‌اند و نتیجه‌اش مشکلاتی است که در روزگارش تجربه می‌کند.
هوش مصنوعی: عید نوروز برای من زمانی است که تو در کنارم باشی؛ اگر تو نباشی، نه عید برای من معنی دارد و نه نوروز.
هوش مصنوعی: روحم از خیال یک رفیق پژمرده شده که با یک بیت شعر می‌تواند جانم را گرم کند و شاداب کند.
هوش مصنوعی: هر نفس من مرا به جایی می‌برد، مانند نسیمی که متوجه آرزوها و خواسته‌هایم می‌شود.
هوش مصنوعی: مجنون کردن من چه کار بهتری می‌تواند بکند از اینکه بخواهد برسم و ستاره‌ی خوشبختم را در آسمان نشان دهد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چاره ای کن غم و اندوه و جگر سوز مرا
روشنی ده ز کرم اختر فیروز مرا
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.