دلم ز کعبه نه محمل نشسته میآید
به دیر رفته و زنار بسته میآید
اگر به کوی تو تا حشر گوش اندازند
صدای شیشه عهد شکسته میآید
نسیم باغ محبت مگر وزید، که باز
به دست دل، گل غم دستهدسته میآید
همای عشقم و پرواز گلشنی دارم
که مرغ سدره در او جستهجسته میآید
رقیب را نبود بهرهای ز زخم بتان
که تیر عشق به دلهای خسته میآید
ز درد هجر چنان دلشکستهام قدسی
که نام دل به زبانم شکسته میآید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق و درد دلهای عاشقانه اشاره دارد. شاعر از کعبه و دیر، مکانهای مقدس و مذهبی، یاد میکند و نشان میدهد که عشق و درد جدایی او را به جایی کشانده که حتی این مکانها نمیتوانند آرامش او را فراهم کنند. همچنین، او انتظار دارد که با شنیدن صدای عشق، به یاد خاطرات تلخ و شیرین گذشته بیفتد. نور و نسیم عشق، گل غم را به دست دل او میآورد و نشان میدهد که عشق واقعی او را به پرواز واداشته است. در نهایت، او به شکست دل و درد هجر اشاره میکند و میگوید که نام عشقش به صورت شکستهای در زبانش جاری است.
هوش مصنوعی: دل من از کعبه که مکانی مقدس است، نه در محمل (حمل و نقل) نشسته است، بلکه با حالتی خاص به دیر (مکان عبادت غیر اسلامی) میرود و به همراه خود نشانههایی از ایمان (زنار) دارد.
هوش مصنوعی: اگر تا روز قیامت به کوی تو نگاه کنند، صدای شکستگی شیشهای را میشنوند که نشانهی عهدی شکسته است.
هوش مصنوعی: وقتی که نسیم عشق و محبت بوزد، دل دوباره گلهای غم را به صورت دستهدسته تجمع میکند.
هوش مصنوعی: من پرنده عشق هستم و در باغی سرسبز پرواز میکنم که پرندهای از درخت سدر به آنجا پرواز میکند.
هوش مصنوعی: رقیب نتوانسته از زخمهای معشوق بهرهای ببرد، چون تیر عشق تنها به دلهای خسته و آسیبدیده میرسد.
هوش مصنوعی: از شدت اندوه جدایی، به قدری دلم شکسته است که وقتی نام دل را به زبان میآورم، این کلمه نیز برایم به زحمت ادا میشود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ز کوی عشق مَلَک دلشکسته میآید
مسیح میرود آنجا و خسته میآید
شهید ناوک آنم که چون رود به شکار
غزال قدس به فتراک بسته میآید
زمانه گلشن عیش که را به یغما داد
[...]
دل از ولایت غم بار بسته میآید
چو موج بر سر طوفان نشسته میآید
کسی که لب به سراغی نسوخت کیداند
که کار بال ز پای شکسته میآید
بیا به طور و همه گوش شو که شاهد حسن
[...]
به پرسش من در خون نشسته میآید
چراغ طور به بالین خسته میآید
ز بس شکستگی از صفحه جهان شد محو
صدا درست ز جام شکسته میآید
زمانه سخت نگیرد گشادهرویان را
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.