ای شهی کز مهر تو چون بهرمان گردد چمست
جام می بستان که عید فرخ و جشن جمست
چون جمت با دادیار و ملک نارفته ز چنگ
رخ ز می بیجاده رنگ و دل ز ناز و نوش مست
با رضای تو ولی را خار گردد چون حریر
با خلاف تو عدو را شهد گردد چون کبست
گر بدریا در نهان گردد چو ماهی خصم تو
زو برون آری بزو بینش چو ماهی را بشست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهٔ عشق و محبت است. شاعر به معشوق خود اشاره میکند و از زیبایی و جذابیت او سخن میگوید. او از مراسم شادی و جشنها صحبت کرده و معتقد است که با وجود محبوبش، دنیا رنگ و زیبایی خاصی دارد. همچنین، شاعر به قدرت معشوق اشاره میکند که حتی در برابر دشمان نیز میتواند پیروزی بهدست آورد. بهطور کلی، شعر بر اهمیت عشق و تأثیر آن بر زندگی انسانها تأکید دارد.
هوش مصنوعی: ای شاهی که عشق و محبت تو، دل را شاد و سرزنده میکند، جام می بستان را پر کن که این روز، روز جشن و شادی است.
هوش مصنوعی: اندوه و ناامیدی چهرهام را گرفته و در دلم حسرت و لطافت نشسته است. در کنار کسی بودم که در برابرم ایستاده و نور زیبایی از او ساطع میشود، اما من هنوز در حالتی از مستی و شوق به سر میبرم.
هوش مصنوعی: اگر تو راضی باشی، دوست مانند گلی نرم و لطیف میشود، ولی اگر بر خلاف تو باشد، دشمن مانند میشود که شیرینی و خوشی به ارمغان میآورد.
هوش مصنوعی: اگر در دریا پنهان شوی، مانند ماهی، دشمن تو از آنجا بیرون میآید و با بینش خود، مانند ماهی که در آب شسته میشود، تو را نخواهد دید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رای نورانی او جز آفتاب چرخ نیست
زانکه نورش در جهان نزدیک هست و دور هست
هفت کشور در خط فرمان سلطان سنجرست
هفتگردون در کف پیمان سلطان سنجر است
جز خداوندی که عالم بندهٔ تقدیر اوست
کیست در عالم که او سلطان سلطان سنجر است
گرچهگیتی روشنیگیرد ز نور آفتاب
[...]
توبهٔ من جزع و لعل و زلف و رخسارت شکست
دی که بودم روزهدار امروز هستم بتپرست
از ترانهٔ عشق تو نور نبی موقوف گشت
وز مغابهٔ جام تو قندیلها بر هم شکست
رمزهای لعل تو دست جوانمردان گشاد
[...]
تاج دین محمودبن عبدالکریم است آنکه هست
از می احسان او گیتی پر از هشیار روست
صاحب دیوان استیفا که اهل فضل را
اندر او اهلیت صاحب قرانی بود و هست
از دوات کله گیسوی منیر افسر بکلک
[...]
ای خدا آیینۀ روی جمالت این دل است
جان ما برگ گلست و عشق تو چون بلبل است
در جمال نور تو خود را ببینم بیوجود
بس درین عالم مراد هر یکی خود حاصل است
در ازل موجود بودم سایه مر نور ترا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.