اگر در مغز، اگر در پوست یارست
بهرجایی که هست آن یار غارست
ترا، گر روی دل با روی حق نیست
بهر رو از همه رو شرمسارست
دلا، گر عاشقی بگذار و بگذر
که عاقل در میان گیر و دارست
اگر تو نقش خوانی، نقش بر خوان
همه عالم پر از نقش و نگارست
مگو اسرار حق با نفس جاهل
که نه اهل نظر اهل نظارست
ز خود بیرون مرو، تا گم نگردی
که آن یار گرامی در دیارست
مرا هرکس که بیند مست گوید
که: قاسم مست چشم پرخمارست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر درد و شور عشق و جستجوی حقیقت است. شاعر میگوید که اگر محبوب در وجود انسان باشد، هر کجا که باشد او در دل و روح شما حاضر است. اگر عشق به معشوق حقیقی (خدا) نداشته باشید، باید از خود شرمنده باشید. همچنین، شاعر به عاشقان پیشنهاد میکند که فراموش کنند و از دنیای مادی بگذرند، زیرا عاقل و دانا در میان این دنیای فانی گرفتار میشود.
شاعر همچنین اشاره میکند که جهان پر از زیبایی و نقش و نگار است، اما نمیتوان رازهای الهی را با انسانهای نادان در میان گذاشت. او هشدار میدهد که نباید از خود دور شوید تا گم نشوید، چون محبوب واقعی در درون شماست. در پایان، شاعر به شعف و مستی خود اشاره میکند که باعث میشود دیگران او را نیز معتاد به عشق بدانند.
هوش مصنوعی: هر جا که یار وجود داشته باشد، چه در فکر، چه در ظاهر، او همواره در کنار و یار همیشگی است.
هوش مصنوعی: اگر دل تو با حقیقت هماهنگ نباشد، هیچ کدام از زوایای وجودت نمیتواند از شرم و خجالت برکنار باشد.
هوش مصنوعی: دلیل عاشق بودن خود را رها کن و از چالشها فراتر برو، زیرا فرد عاقل در سختیها و پیچیدگیها گرفتار میشود.
هوش مصنوعی: اگر تو هنرپیشهای، سرتاسر جهان پر از نقش و تصویرهایی است که میتوانی آنها را ببیند.
هوش مصنوعی: رازهای حق را با انسان جاهل در میان نگذار، زیرا او نه از درک عمیق چیزی برخوردار است و نه میتواند به درستی آن را تماشا کند.
هوش مصنوعی: از خودت دور نشو، چون ممکن است گم شوی. چرا که دوست عزیزت در همین دنیا وجود دارد.
هوش مصنوعی: هر کسی که مرا ببیند، با دیدن چشمان پر از خوابم میگوید: قاسم در حالت مستی به سر میبرد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سده جشن ملوک نامدارست
ز افریدون و از جم یادگارست
زمین گویی تو امشب کوه طورست
کزو نور تجلّی آشکارست
گر این روزست شب خواندش نباید
[...]
سخنشان در فصاحت آبدارست
هنرشان در شجاعت بیشمارست
ز عشق تو نهانم آشکارست
ز وصل تو نصیبم انتظارست
ز باغ وصل تو گل کی توان چید
که آنجا گفتگوی از بهر خارست
ولی در پای تو گشتم بدان بوی
[...]
بکن چربی که شیرینیت یارست
که شیرینی به چربی سازگارست
گل از شوق تو خندان در بهارست
از آنش رنگهای بیشمارست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.