روسیه را، گر ببینی، رد کنی
روی مه را، گر ببینی، کد کنی
گر ندارد رشد کی گردد رشید؟
چون رشید راه را ارشد کنی؟
چونکه قهرت تاختن آرد بجان
عارفان راه را مرتد کنی
رو بگردانی ز عالم مردوار
رو بسوی دولت سرمد کنی
تو ندانی غایت افعال خویش
نیک و بد گرمی کنی، با خود کنی
چون نداری روی کفر و کافری
روی دل با جانب احمد کنی
قاسم از دلدادگان شوق تست
حاکمی، گر نیکویی، گر بد کنی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به بررسی مفاهیم عمیق و روحانی مربوط به شناخت و فهم وجود انسان و جهان می‌پردازد. شاعر به مسأله گرایشات شخصی اشاره دارد که نباید به ظواهر و دنیای مادی نگاه کرد. او تأکید می‌کند که اگر کسی به حقیقت خلقت و هدف زندگی توجه نکند، نمی‌تواند رشد کند و راه را به درستی بپیماید. همچنین، وی به این نکته اشاره دارد که در مواجهه با سختی‌ها و قهرها باید به مقام و حالت معنوی خود توجه کرد و گرایش به یاد خدا و حقیقت را در اولویت قرار دهد. در نهایت، شاعر به عشق و علاقه به حق اشاره کرده و می‌گوید که همچنان که انسان به صفات نیکو پرداخته و از زشتی‌ها دور می‌شود، می‌تواند به حقیقت نزدیک‌تر شود.
هوش مصنوعی: اگر روسیه را ببینی، آن را کنار بگذاری و اگر روی مه را ببینی، آن را نیز نادیده بگیری.
هوش مصنوعی: اگر کسی رشد نداشته باشد، چگونه می‌تواند به کمال و maturity برسد؟ چون اگر می‌خواهی او به کمال برسد، باید راهنمایی‌اش کنی.
هوش مصنوعی: زمانی که خشم تو بر روح عارفان بزند، مسیر را برای آنها دشوار می‌سازی و آنها را از حق منحرف می‌کنی.
هوش مصنوعی: اگر از دنیای مادی و دنیوی روی برگردانی، به سوی سعادت و نعمت‌های پایدار می‌شتابی.
هوش مصنوعی: تو از پیامد کارهایت، چه خوب و چه بد، آگاه نیستی. هر کاری که انجام می‌دهی، در واقع به خودت بازمی‌گردد.
هوش مصنوعی: زمانی که تو روی به کفر و سرکشی نداری، دل خود را به سوی حضرت احمد (پیامبر اسلام) متمایل کن.
هوش مصنوعی: قاسم از عاشقان توست، تو حاکمی که هر کاری که کنی اعم از خوب یا بد، او به عشق تو ادامه می‌دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کرد شیطان یک گنه توصد کنی
هرچه گوید او تو آن را رد کنی
روز و شب سودای نیک و بد کنی
خودپرستی چون حدیث خود کنی
در تماشای خودم بیخود کنی
فارغ از تمییز نیک و بد کنی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.