تو محبوب جانی و جان جهانی
فدای تو صد عمر و صد زندگانی
بنور هدایت چراغ زمینی
برفعت فزون تر ز هفت آسمانی
علیه الصلوتی، علیه السلامی
امین زمینی، امان زمانی
تو سلطان جودی و شاه وجودی
بنور جبین رهبر کاروانی
چو شوق تو دیدم فراموش کردم
جمال جوانی، سماع اغانی
تو ساقی حقی، که جان و جهانرا
ز فیض تو باشد شراب مغانی
ز سیر و سلوک تو جبریل واماند
که با تو نیارد کسی هم عنانی
امانت دیاری، شریعت دثاری
طریقت تو داری، حقیقت تو دانی
شریعت چه گوید؟ حقیقت چه جوید؟
«معانی المبادی »، «مبادی المعانی »
جمیلی، جزیلی، کریمی، کفیلی
ترا قاسمی بنده جاودانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن به ستایش شخصیتی الهی و معنوی اشاره دارد که مورد محبت و ارادت گوینده است. او را همانند نوری هدایتگر و شاهی بزرگ معرفی میکند که وجودش بر دیگران تأثیر میگذارد. گوینده از شوق و عشقش به این شخصیت میگوید و با اشاره به مقامات بلند او، اهمیت و مقام والایش را در سیر و سلوک روحانی برمیشمارد. انتهای شعر به ارتباط میان شریعت و حقیقت پرداخته و بر اهمیت درک عمیقتری از معانی نوشتارهای مذهبی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: تو برای من بسیار عزیز و دوستداشتنی هستی و به خاطر تو حاضر هستم عمر و زندگیام را فدای تو کنم.
هوش مصنوعی: با روشنایی هدایت، چراغی در زمین میدرخشد که ارتفاع و جایگاهش از هفت آسمان نیز بالاتر است.
هوش مصنوعی: این جمله به معنای این است که فردی به نام صلواتی، با احترامی خاص، به عنوان یک امانتدار در دنیای زمینی و دارای ویژگیهایی خاص در دورهای خاص معرفی شده است. او به عنوان یک شخصیت بارز و مورد اعتماد شناخته میشود.
هوش مصنوعی: تو فرمانروای سخاوت و پادشاه هستی که با نور پیشانیات، راهنمایی کاروانی از انسانها را بر عهده داری.
هوش مصنوعی: وقتی شوق تو را دیدم، جوانی و زیباییام را فراموش کردم و نغمههای خوش را از یاد بردم.
هوش مصنوعی: تو ای ساقی حقی، که جان و جهان از بخشش تو به شرابی خوش و دلنشین آغشته است.
هوش مصنوعی: از سیر و سلوک تو، جبرئیل، فرشته الهی، نتوانسته حرکت کند و کسی قادر نیست به پای تو بیاید و همپایهٔ تو شود.
هوش مصنوعی: در دیاری که امانت است، شیوهای برای پیروی از اصول اخلاقی وجود دارد. مسیر تو مشخص است و تو خود میدانی که به کجا میروی و حقیقت چیست.
هوش مصنوعی: در چه رابطهای باید به سخنان دین توجه کرد و در چه زمینهای باید به دنبال عمق و حقیقت مسائل رفت؟
هوش مصنوعی: ای زیبا، ای دلسوز، ای بزرگوار، ای بخشنده، من بندهای از قبیله قاسمی هستم که همیشه و برای همیشه در خدمت توام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن که نماند به هیچ خلق خدای است
تو نه خدایی، به هیچ خلق نمانی
روز شدن را نشان دهند به خورشید
باز مر او را به تو دهند نشانی
هر چه بر الفاظ خلق مدحت رفتهست
[...]
چونت نپرسم بگویی اینت کراهت
چونت بخوانم نیایی اینت گرانی
دعوی دانش کنی همیشه ولیکن
هیچ ندانی ورا که هیچ ندانی
هم بجمال و کمال و هم بجوابی
کس بپدر ماند اینچنین که تو مانی
هر که ترا دید سعد دولت پنداشت
گرچه نماندست وی تو دیر بمانی
آینه سعد دولت است جمالت
[...]
چندم پرسی مرا چرا رنجانی
حقا که تو حال من زمن به دانی!
بی اثر نعمت تو نیست دهانی
بی کمر خدمت تو نیست میانی
در ره تو چرخ کیست حلقه بگوشی
بر در تو عقل کیست بسته دهانی
چون تو نخیزد بروزگار کریمی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.