دل ما باده طلب کرد و شرابش برسید
برسد چون برسد سابقه حبل ورید
زان زمانی که ترا دیدم و دانستم باز
دل و جانم بهوای تو ز اغیار رمید
دل ما ساکن درگاه تو خواهد بودن
عزتش دار،که بیچاره سعیدست و شهید
کرمی باشد،اگر زنده جاوید کنی
دل عشاق که در عشق فریدند و وحید
عاشقانت همه بر خاک نهادند جبین
چون ز پیشانی تو صبح سعادت بدمید
گر دل ما بهوایت طلبی، هم دل ماست
دل ما کز همه عالم بهوایت ببرید
قاسمی، قصه هجران نتوان گفت به کس
کین چنین قصه بعالم نتوان گفت و شنید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی از دلی سخن میگوید که بادهٔ عشق را خواسته و به سبب پیوند ازلی با حق به آن رسیده است. شاعر میگوید از هنگام دیدار و شناخت معشوق از غیر او بریده، دلش مقیم درگاه اوست و از او میخواهد این دل یگانه در عشق را گرامی بدارد و زندهٔ جاوید کند. در پایان، قاسمی به خود میگوید که داستان هجران گفتنی و شنیدنی نیست.
هوش مصنوعی: دل ما بادهٔ عشق و معرفت خواست و آن شراب به او رسید؛ و چگونه نرسد وقتی پیوند و عنایت پیشین حق که از رگ گردن به ما نزدیکتر است، از ازل همراه ماست.
هوش مصنوعی: از وقتی تو را دیدم و دوباره شناختم، دل و جانم از شوق تو از بیگانگان و غیر تو گریخت.
هوش مصنوعی: دل ما همیشه مقیم درگاه تو خواهد ماند؛ آن را گرامی بدار، زیرا این دل بیچاره هم نیکبخت است و هم کشتهٔ راه عشق تو.
هوش مصنوعی: اگر دل عاشقان را که در عشق یگانه و بیهمتا هستند زندهٔ جاوید کنی، این از بخشندگی و کرم توست.
هوش مصنوعی: وقتی صبح نیکبختی از پیشانی روشن تو طلوع کرد، همهٔ عاشقانت پیشانی بر خاک نهادند و سجده کردند.
هوش مصنوعی: اگر دلی را بخواهی که شیفتهٔ تو باشد، همان دل ماست؛ دل ما که به شوق تو از همهٔ جهان بریده است.
هوش مصنوعی: قاسمی، داستان دوری از یار را نمیتوان به کسی گفت، زیرا چنین داستانی در جهان گفتنی و شنیدنی نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این منم کز تو مرا حال بدین جای رسید
این تویی کز تو مرا روز چنین باید دید
من همانم که به من داشتی از گیتی چشم
چه فتاده ست که در من نتوانی نگرید
من همانم که مرا روی همی اشک شخود
[...]
ای شرابی به خمستان رو و بردار کلید
در او باز کن و رو به آن خم نبید
از سر و روی وی اندر فکن آن تاج تلید
تا ازو پیدا آید مه و خورشید پدید
دل مسکین مرا کژدم دوری بگزید
تا برفت آن صنم دلبر و دوری بگزید
طرب از من بگریزاند و خود از من بگریخت
طرب از من برمایند و خود از من برمید
گر نیابمش بسا درد که من خواهم یافت
[...]
داستان پسر هند مگر نشنیدی
که از او بر سر اولاد پیمبر چه رسید
پدر او لب و دندان پیمبر بشکست
مادر او جگر عم پیمبر بمکید
خود به ناحق حق داماد پیمبر بگرفت
[...]
ای امیر امرای سخن و شاه سخا
به سخن مثل عطارد به سخا چون خورشید
توئی استاد سخن هم توئی استاد سخا
حاتم طائی شاگرد تو زیبد جاوید
میر میران توئی و ما همه رسمی توایم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.