دل‌ها فتاده در پی آن دل ربا ببین
سلطان ز پیش و لشکرش اندر قفا ببین
شکر گدای آن لب شکرفشان نگر
عنبر غلام آن سر زلف دوتا ببین
بر خال چهره زلف کجش را نگون نگر
بالای دانه حلقهٔ دام بلا ببین
خطش نشسته بر زبر لعل نوش خند
در زیر سبزه چشمهٔ آب بقا ببین
بیگانه شو ز خیل پری پیکران شهر
وانگه ز چشم او نگه آشنا ببین
دست ار نداد سجدهٔ محراب ابرویش
دست دعا بر آر و مراد از دعا ببین
تا مشتری است بر سر بازار مهوشان
جنس وفا بیار و بهایش جفا ببین
بی درد را چگونه مداوا کند طبیب
درد از خدا بخواه و خواص از دوا ببین
آهی روان به کشور بلقیس کرده‌ام
پیک صبا روانهٔ شهر سبا ببین
از باده سرخ شد همه رخسار زرد من
جامی بنوش و خاصیت کیمیا ببین
خواهی که از کدورت کونین وارهی
صافی دلان میکده را با صفا ببین
در پیشگاه خواجهٔ مشفق نوشته‌اند
کاین جا خطا بیار و به جایش عطا ببین
در چشم شاه صورت عین علی نگر
در عین نور معنی نور خدا ببین
ظل اله ناصرالدین شه که ماه گفت
مهرش به دل بگیر و فروغ و ضیا ببین
در بوستان فروغی از اشعار خود بخوان
وان گاه شور بلبل دستان سرا ببین
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی‌ها و جذابیت‌های عشق و معشوق می‌پردازد. شاعر با استفاده از تصاویری زیبا و نمادین، دل‌باختگی و عشق را به تصویر کشیده است. او زیبایی‌های معشوق را در جنبه‌های مختلفی چون چهره، زلف و لب شکری او توصیف می‌کند و با به کارگیری استعاره‌ها، عشق را به عنوان تجربه‌ای عمیق و معنوی به نمایش می‌گذارد. همچنین، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که درک عمیق از عشق و زیبایی‌ها نیاز به دوری از دیگران و نیاز به دعا و راز و نیاز دارد. شعر به نوعی به تلاطم عاشقانه و پیامدهای آن در زندگی انسان‌ها اشاره دارد و در نهایت بر این نکته تأکید می‌کند که عشق و زیبایی، نوری از خداوند و الهام‌بخش زندگی حقیقی است.
هوش مصنوعی: دل‌ها به دنبال آن دلربا افتاده‌اند؛ نگاه کن سلطان و لشکرش را که از پیش او می‌آیند و در پی او حرکت می‌کنند.
هوش مصنوعی: به زیبایی و لطافت لب‌های شیرین آن گدا توجه کن و به عطر خوش غلامی که در خدمت آن دو زلف افشان است، دقت کن.
هوش مصنوعی: به نقش زیبای زخم بر چهره‌اش نگاه کن، زلفی که به طور غیرمستقیم آویخته شده است. حال آنکه در بالای آن، دانه‌ای از دام سختی‌ها و مشکلات وجود دارد.
هوش مصنوعی: نوشته‌اش بر روی لبی قرمز مانند لعل نشسته است و خنده‌اش در زیر سبزه و کنار چشمهٔ آب زنده‌ای دیده می‌شود.
هوش مصنوعی: از جمعیتی که زیبایانی چون پری دارند دور شو، سپس از نگاه او، آشنایی را ببین.
هوش مصنوعی: اگر دستت را به سجدهٔ چهرهٔ زیبا و با ابرویش نگذاری، دعا کردن را فراموش نکن و ببین چه خواسته‌ای در دل داری که با دعا به آن می‌رسی.
هوش مصنوعی: تا وقتی که مشتریان در بازار عشق وجود دارند، کالای وفا را به نمایش بگذار و قیمت آن را از جفای دل‌ها بپرس.
هوش مصنوعی: طبیب نمی‌تواند به کسی که دردی ندارد درمانی ارائه کند. برای معالجه درد، بهتر است به درگاه خداوند تمسک جست و به خواص داروها توجه کرد.
هوش مصنوعی: من حسرتی عمیق دارم و پیامم را به باد صبا فرستاده‌ام تا به سرزمین سبا برساند و خبر از بلقیس بیاورد.
هوش مصنوعی: من به خاطر نوشیدن شراب، رنگ رخسار زردم به سرخی درآمده است. بیا و یک جام بنوش تا تاثیر اعجاب‌آور کیمیا را مشاهده کنی.
هوش مصنوعی: اگر می‌خواهی از زشتی‌های دنیا رهایی یابی، باید با دل‌های پاک به میخانه‌ای با صفا سر بزنی.
هوش مصنوعی: در محضر شخص مهربان و ملاحظه‌کار، نوشته‌اند که اگر در اینجا اشتباهی رخ دهد، به جای آن پاداشی ببین.
هوش مصنوعی: در نگاه شاه، چهره واقعی علی را ببین و در نور، معنای نور خدا را درک کن.
هوش مصنوعی: سایهٔ خدا، ناصرالدین شاه، که مانند ماه درخشش دارد؛ دل را به محبت او پر کن و نور و روشنایی‌اش را مشاهده کن.
هوش مصنوعی: در باغی پر از زیبایی، شعرهای خود را بخوان و سپس به شگفتی صدای بلبل گوش کن و لذتی که در آن نهفته است را احساس کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بگشای چشم مرحمت و حال ما ببین
بر جان من ز جور فراقت جفا ببین
حالم عظیم ناخوش و دردم ز غم به دل
هستی طبیب دل تو به دردم دوا ببین
معنی نداند آنکه کند عیب در غمم
[...]
قد بین و رخ ببین و لب جانفزا ببین
آن چشم مست و آن نگه دلربا ببین
اجزای حسن او همه یک یک نگاه کن
وانگه بیا و حال من مبتلا ببین
من زارتر ز صورت مجنونم از غمش
[...]
کای مونس شکسته‌دلان، حال ما ببین
ما را غریب و بی‌کس و بی‌آشنا ببین
اولاد خویش را که شفیعان محشرند
در ورطهٔ عقوبت اهل جفا ببین
در خُلد، بر حجابِ دو کونْ آستین فشان
[...]
افشان خال بر رخ آن دلربا ببین
در روز اگر ستاره ندیدی بیا ببین
با غیر التفات نماید به رغم من
در مدعی نظر کن و در مدعا ببین
بیمار را چو پرسش بیمار رسم نیست
[...]
خم غدیر پر زالهی شراب بین
وزاین شراب جان مخالف کباب بین
نی اندر این خم آیت نیل از صواب بین
برقبطیش زخون و بسبطی زآب بین
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.