مزرع امید را یک دانه به زان خال نیست
دل ز خالش برگرفتن خالی از اشکال نیست
ای که میگویی به دنبال سرش دیگر مرو
کاکل پیچان او پنداری از دنبال نیست
در صف عشاق گو لاف نظربازی مزن
آن که دامانش ز خون دیده مالامال نیست
من نه تنها کشته خواهم گشت در میدان عشق
هیچکس را ایمنی زان غمزهٔ قتال نیست
مدعی گو این قدر بر حال ناکامان مخند
زان که دوران فلک دایم به یک احوال نیست
الحق از بدحالی زاهد توان معلوم کرد
کش خبر از حالت رندان صاحب حال نیست
جان من تعجیل در رفتن خدا را تا به چند
بر هلاک بیدلان حاجت به استعجال نیست
از بلندی زلف در پای تو آخر سر نهاد
چون سر زلف بلندت کس بلند اقبال نیست
شرط یکرنگی نباشد شکوه زان زلف دو تا
ورنه چندان هم فروغی را زبان لال نیست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان پیچیدگیهای عشق و دلباختگی میپردازد. او میگوید که عشق واقعی نیازمند صبر و تحمل است و نباید به سادگی از پی محبوب رفت، زیرا عشق چیزی فراتر از زیبایی ظاهری است. شاعر به تجربههای خود در میدان عشق اشاره میکند و میگوید که هیچکس از تأثیر عشق در امان نیست. او همچنین به ناامیدی زاهدان و ظاهرنگری آنها انتقاد میکند و به اهمیت احساسات عمیقتر اشاره میکند. در پایان، شاعر از تعجیل در رویدادهای عاشقانه انتقاد کرده و میگوید که عشق نیازمند زمان و آگاهی از جزئیات است.
هوش مصنوعی: دل آدمی با امید به زندگی شبیه زمین زراعی است که یک دانه را میکارد، پس اگر دلی امیدی نداشته باشد، گرفتن دل از آن خال یا علامت، کار دشواری نخواهد بود و این کار نشاندهندهٔ درماندگی و بیچارهگی نیست.
هوش مصنوعی: تو که میگویی دیگر به دنبالش نرو، بدانی که موهای نرم و پیچخوردهاش از دنبال نمیرود و نمیتوان آن را ترک کرد.
هوش مصنوعی: در میان عاشقان، فخر و خودنمایی در عشق نکن، زیرا آن فردی که ادعای عشق دارد، از غم و اشک دور است و دلش به دردهای عاشقانه دیگران آلودگی ندارد.
هوش مصنوعی: در میدان عشق، من فقط خودم کشته نمیشوم؛ هیچکس از شرّ آن نگاه کشنده و مرگبار ایمن نیست.
هوش مصنوعی: مدعی (معنی: فرد مدعی یا ریاکار) به کسی که در مورد محبت و عشق صحبت میکند، میگوید که این قدر به حال ناکامان (عاشقان شکستخورده) نخند، زیرا وضعیت زندگی و دوران فَلک (سرنوشت و تقدیر) همیشه یکسان نیست و ممکن است در آینده تغییر کند.
هوش مصنوعی: واقعاً میتوان از وضعیت بد زاهد (راهب دینی) فهمید که او در چه حالی است، زیرا رندان (افراد خوشگذران و عارفان آزاداندیش) هرگز حالتی نداشتهاند که بتوان از آن خبر گرفت.
هوش مصنوعی: من نمیدانم تا کجا باید بابت رفتن خدا عجله کرد؛ همچنانکه برای نابود کردن بیدلان نیازی به شتاب نیست.
هوش مصنوعی: بلندی زلف تو آنقدر تأثیرگذار است که هیچکس مانند تو با این زیبایی و محبت نمیتواند دیگران را به خود جذب کند و در واقع، کسی مثل تو با اقبال و شانس بلند وجود ندارد.
هوش مصنوعی: اگر شرط یکرنگی (وفاداری) باشد، باید از زلف دو تا (دوگانگی یا نفاق) شکایت کنیم، وگرنه به اندازه کافی حرف برای گفتن دربارهٔ این موضوع دارم و فروغی به سکوت در نمیآید.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عشق را حاجت به زور بازوی اقبال نیست
فتح اقلیم قفس جز در شکست بال نیست
شرم هشیاری زبان بند شکایت گشته است
می اگر باشد، زبان شکوه مالال نیست
هر کجا پای محبت در میان باشد خوش است
[...]
صید ما را تا ابد آزادی از دنبال نیست
بلبل ما تا نریزد بال فارغ بال نیست
بیزبانان عاجز از تقریر مطلب نیستند
عرض حاجت را زبانی چون زبان لال نیست
در دیار دل به چیزی برنمیگیرد کسی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.