منوچهر یک هفته با درد بود
دو چشمش پر آب و رخش زرد بود
به هشتم بیامد منوچهر شاه
به سر بر نهاد آن کیانی کلاه
همه پهلوانان روی زمین
بر او یکسره خواندند آفرین
چو دیهیم شاهی به سر بر نهاد
جهان را سراسر همه مژده داد
به داد و به آیین و مردانگی
به نیکی و پاکی و فرزانگی
منم گفت بر تخت گردان سپهر
همم خشم و جنگ است و هم داد و مهر
زمین بنده و چرخ یار من است
سر تاجداران شکار من است
همم دین و هم فرهٔ ایزدیست
همم بخت نیکی و هم بخردیست
شب تار جویندهٔ کین منم
همان آتش تیز برزین منم
خداوند شمشیر و زرّینه کفش
فرازندهٔ کاویانی درفش
فروزندهٔ میغ و برّنده تیغ
به جنگ اندرون جان ندارم دریغ
گه بزم دریا دو دست من است
دم آتش از بر نشست من است
بدان را ز بد دست کوته کنم
زمین را به کین رنگ دیبه کنم
گراینده گرز و نماینده تاج
فروزندهٔ ملک بر تخت عاج
ابا این هنرها یکی بندهام
جهان آفرین را پرستندهام
همه دست بر روی گریان زنیم
همه داستانها ز یزدان زنیم
کز او تاج و تخت است ز اویم سپاه
از اویم سپاس و بدویم پناه
به راه فریدون فرّخ رویم
نیامان کهن بود گر ما نویم
هر آن کس که در هفت کشور زمین
بگردد ز راه و بتابد ز دین
نمایندهٔ رنج درویش را
زبون داشتن مردم خویش را
برافراختن سر به بیشی و گنج
به رنجور مردم نماینده رنج
همه نزد من سر به سر کافرند
و ز آهرمن بدکنش بدترند
هر آن کس که او جز بر این دین بود
ز یزدان و از منش نفرین بود
و زان پس به شمشیر یازیم دست
کنم سر به سر کشور و مرز پست
همه پهلوانان روی زمین
منوچهر را خواندند آفرین
که فرّخ نیای تو ای نیکخواه
تو را داد شاهی و تخت و کلاه
تو را باد جاوید تخت ردان
همان تاج و هم فرهٔ موبدان
دل ما یکایک به فرمان تو است
همان جان ما زیر پیمان تو است
جهان پهلوان سام بر پای خاست
چنین گفت کای خسرو داد راست
ز شاهان مرا دیده بر دیدن است
ز تو داد و از ما پسندیدن است
پدر بر پدر شاه ایران تویی
گزین سواران و شیران تویی
تو را پاک یزدان نگهدار باد
دلت شادمان بخت بیدار باد
تو از باستان یادگار منی
به تخت کئی بر بهار منی
به رزم اندرون شیر پایندهای
به بزم اندرون شید تابندهای
زمین و زمان خاک پای تو باد
همان تخت پیروزه جای تو باد
تو شستی به شمشیر هندی زمین
به آرام بنشین و رامش گزین
از این پس همه نوبت ماست رزم
تو را جای تخت است و شادی و بزم
شوم گرد گیتی برآیم یکی
ز دشمن به بند آورم اندکی
مرا پهلوانی نیای تو داد
دلم را خرد مهر و رای تو داد
بر او آفرین کرد بس شهریار
بسی دادش از گوهر شاهوار
چو از پیش تختش گرازید سام
پسش پهلوانان نهادند گام
خرامید و شد سوی آرامگاه
همی کرد گیتی به آیین و راه



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
منوچهر فریدون (اشاره) اهریمن (اشاره) سام
هوش مصنوعی: منوچهر شاه پس از یک هفته درد و رنج، در روز هشتم تاج شاهی را بر سر گذاشت و با استقبال پهلوانان، به تخت نشسته و عهد میبندد که عدالت و مردانگی را در سرزمینش برقرار کند. او خود را به عنوان حامی داد و مهر معرفی کرده و از صفاتش میگوید که زمین و آسمان در خدمت او هستند. منوچهر تهدید میکند که افرادی که از دین و آئین او منحرف شوند، مجازات خواهند شد و برای دفاع از کشور و مردمش آماده است. سپس پهلوانان و دیگر شخصیتها به او آفرین میگویند و به او تاکید میکنند که او برگزیدهی یزدان است و آرزوی موفقیت و شادابی برایش دارند. منوچهر با اعتماد به نفس به سمت آرامش و نظم در گیتی قدم میگذارد.
از درد فوت فریدون یک هفته چشمانش گریان و صورتش زرد( استعاره از بی حالی و غم) بود
منوچهر،به عنوان هشتمین پادشاه از آغاز جهان ، تاج بحق پادشاهی بر سر گذاشت
هوش مصنوعی: همه قهرمانان و پهلوانان در سراسر دنیا به طور یکپارچه برای منوچهر شاه، تحسین و تمجید کردند.
هوش مصنوعی: وقتی که تاج شاهی را بر سر گذاشت، تمام جهان را پر از شادی و مژده کرد.
هوش مصنوعی: با رعایت اصول انصاف، عدالت، و مردانگی، به نیکی و پاکی، و خردمندی زندگی کن.
هوش مصنوعی: من منوچهر هستم که بر تخت آسمانی نشستهام، در حالی که همواره جنگ و خشم و هم ستم و مهربانی وجود دارد.
هوش مصنوعی: زمین در خدمت من است و آسمان (چرخ) نیز همراهم است؛ تاجداران (سردمداران) برای من شکار میشوند و من بر آنها تسلط دارم.
هوش مصنوعی: تمام دین و مقام الهی من، همچنین بخت نیک و خرد من نیز، از آن اوست.
هوش مصنوعی: من در شب تار، جویای انتقام هستم و همان آتش تند و سوزان که در باطن من وجود دارد، من هستم.
هوش مصنوعی: خداوندی که شمشیر و زره پوش میسازد، همان کسی است که درفش کاویانی را برافراشته است.
هوش مصنوعی: من در جنگ هیچگونه ترسی از خود نشان نمیدهم، زیرا همواره تکیهگاه و نیروی من، خداوندی است که آتش و شمشیر را به دست من داده است.
هوش مصنوعی: در زمان بزم و خوشی، دریا دو دست من است و در زمان خشم و جنگ، آتش از روی من بالا میآید.
هوش مصنوعی: باید افرادی که دست به کارهای بد میزنند را از خود دور کنم و زمین را با خون آنها رنگین کنم.
هوش مصنوعی: کسی که گرز (سلاحی با کاربری جنگی) را به دست دارد و نماد قدرت و سلطنت (تاج) را بر سر دارد، زمامدار نشیند بر تخت عاج (تختی که نشانهی سلطنت و فرمانروایی است).
هوش مصنوعی: با این هنرهایی که دارم، من فقط یک بندهام و خدای جهان را پرستش میکنم.
هوش مصنوعی: همه ما دست به دعا برمیداریم و به درگاه خداوند گِل و ناله سر میدهیم و داستانهای مربوط به خدا را بیان میکنیم.
هوش مصنوعی: تمامی قدرت و ویژگیهای تاج و تخت و سپاه به او (یزدان) وابسته است و از اوست که سپاس و پناهمان را طلب میکنیم.
هوش مصنوعی: مقصود این است که در پی فریدون، که شخصیتی خوشنام و بزرگ است، نباید مانند پیشینیان که در دین و راه خود دچار خطا بودند، عمل کرد و باید به سوی نوآوری و تغییر حرکت کنیم.
هوش مصنوعی: هر کسی که در هفت سرزمین (هفت کشور) سفر کند و از راه (حق) منحرف شود و از دین (مناسبات و آداب دینی) دوری کند، به بیراهه میرود.
هوش مصنوعی: درویش که نمایندهٔ رنج است، نسبت به وضعیت زبون و خوار مردم خود احساس ناتوانی و ضعف دارد.
هوش مصنوعی: افتخار و جاه و مقام را باید با سختی و زحمت به دست آورد، و به خاطر دردی که مردم کشیدهاند، باید نماینده و فریادرس آنها بود.
هوش مصنوعی: همه افرادی که نزد من هستند، به یک اندازه کافر به شمار میآیند و از اهریمن (نیروی شر) بدتر و بدکارتر هستند.
هوش مصنوعی: هر کسی که به جز این دین، دین دیگری داشته باشد، از سوی یزدان و از نظر رفتار و منش خود، مورد نفرین است.
هوش مصنوعی: از آن زمان به دست شمشیر جنگ خواهیم کرد و سرزمین و مرزهای پایین را هم تسخیر خواهیم نمود.
هوش مصنوعی: همه قهرمانان و دلیران دنیا به منوچهر، که در حال حاضر پادشاه است، تبریک و ستایش کردند.
هوش مصنوعی: نیای تو، یعنی جد تو، که نیکوکار است، به تو پادشاهی و مقام و تاج داده است.
هوش مصنوعی: برای تو باد جاودانه، تخت و جایگاه پادشاهان، همانطور که تاج و شان فره (شکوه) موبدان نیز برای توست.
هوش مصنوعی: دل همهی ما به دستور توست و همانطور که جان ما برای تو و در تحت فرمان تو قرار دارد.
هوش مصنوعی: سام، پهلوان بزرگ و پدر رستم، از جای بلند شد و گفت: ای شاه، داد و انصاف را برقرار کن.
هوش مصنوعی: من از میان شاهان برگزیده به شما نگاه میکنم و از شما حق و انصاف را میخواهم و این انتخاب من از میان ما را تأیید میکند.
هوش مصنوعی: تو پدر پدر شاه ایران هستی و انتخابگر سواران و دلیران.
هوش مصنوعی: خداوند تو را حفظ کند و امیدوارم همیشه شاد و خوشبخت باشی.
هوش مصنوعی: تو از زمانهای قدیم نشانه و یادگار من هستی، به تخت و مقام تو، بهاری چون بهار من است.
هوش مصنوعی: در میدان جنگ، تو مانند شیر قوی و نیرومند هستی و در مجالس شادی، مانند ماه درخشان و نورافشان میدرخشی.
هوش مصنوعی: زمین و زمان همیشه افتخارشان این باشد که زیر پای تو قرار دارند و همان تخت پیروزمند که مقام توست، محفوظ و جاودان باشد.
هوش مصنوعی: تو با شمشیر هندی خود، دشمنان را نابود کردی، حالا میتوانی به آرامش بنشینی و جشن و شادی را برگزینی.
هوش مصنوعی: از این به بعد، نوبت ماست که مبارزه کنیم. جای تو در میدان جنگ است و شادی و میهمانی برای ماست.
من در سراسر جهان به حرکت درمیآیم و دشمنان را یکییکی به بند میکشم
هوش مصنوعی: خداوند یک پهلوان بزرگ از خانوادهٔ تو به من عطا کرده که باعث شده دل و فکر و اندیشهام از عشق و محبت تو پر شود.
هوش مصنوعی: بر او، به خاطر مقام و بزرگیاش، بسیار تحسین کردند و به او از جواهرات و ثروتهای سلطنتی بسیار بخشیدند.
وقتی سام از برابر تخت شاه بازگشت، دیگر پهلوانان نیز به دنبال او حرکت کردند.
هوش مصنوعی: به آرامگاه رفت و به آرامی گام برداشت و در دنیا مراسم و آداب را وفق با اصول و راه و رسم برگزار میکرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.