دی کز فروع ماه رخت پرده دور بود
آیینة جمال تو گرداب نور بود
میرفت با نسیم تو از خویش بوی گل
خورشید در حضور رخت بی‌حضور بود
خسرو به زور عجز قوی گشت عاقبت
فرهاد جان نبرد که کارش به زور بود
بخت سیاه بر ورق سرنوشت ما
چون خال سبز بر رخ خوبان ضرور بود
فیّاض راه طی شد و منزل نشد پدید
سرگشتگی نتیجة این راه دور بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساس درد و غم خود سخن می‌گوید. او در بزم عشق و دل‌باختگی، به سوز و گداز عشق و فراق اشاره می‌کند. نویسنده به زیبایی معشوق اشاره می‌کند و می‌گوید که چشمانش به یاد محبوب گشوده شده است. او به حالتی از ناامیدی و بی‌نصیب بودن از خوشبختی اشاره دارد و تأکید می‌کند که برای رسیدن به حقیقت و عشق واقعی، همواره در تلاش بوده است. شاعر در نهایت از نیازی صحبت می‌کند که به نظرش، معشوق او به آن نیاز ندارد و این نشان‌دهنده یک عشق بی‌پاسخ و یک‌طرفه است.
هوش مصنوعی: دیروز که شاخه‌های ماه چهره‌ات در سایه بود، آینه زیبایی تو چون گردابی از نور می‌درخشید.
هوش مصنوعی: با نسیم تو، بوی گل‌های آفتابی به مشام می‌رسید، اما در کنار تو، مثل اینکه من از خودم بی‌خبر بودم و حضور نداشتم.
هوش مصنوعی: خسرو به دلیل ضعف و ناتوانی برتر شد و در نهایت، فرهاد برای نبرد جان خود را نباخت چرا که کار او به زور و قدرت نیاز داشت.
هوش مصنوعی: سرنوشت ما همچون لکه سبزی بر چهره زیبا، همیشه تحت تأثیر بخت و اقبال سیاه و بد قرار دارد.
هوش مصنوعی: سخن از این است که در مسیر زندگی، فرد با وجود تلاش و زحمت بسیار به نتیجه‌ای دست نیافته است و در نتیجه دچار سردرگمی و بلاتکلیفی شده است. این مسیر طولانی و پرمشقت، به او منزلی نیست که بتواند به آرامش و ثبات برساند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زان پیشتر که کون و مکان را ظهور بود
در بزم وصل دوست دلم در حضور بود
ساقی چو داد باده به رندان می پرست
هر جرعه ز مشرب ما بحر نور بود
روزی که خلق مست می مختلف شدند
[...]
دانست کز شهادتم امید حور بود
برگشتنم ز دین دم بسمل ضرور بود
رفت آن که ما ز حسن مدارا طمع کنیم
سررشته در کف «ارنی گوی » طور بود
محرم مسنج رند «انا الحق » سرای را
[...]
مصباح نور جلوه گر اندر تنور بود
یا در تنور آیۀ الله نور بود
گاهی باوج نیزه گهی در حضیض خاک
در غایت خفاء و کمال ظهور بود
گاهی مدار دائرۀ سوز و ساز شد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.