کسی ز کوی تو تا چند حبیب چاک برد!
دل آرد و چو برد جان دردناک برد!
به چشم پاک توان دید روی جانان را
که دایم آینه فیض از نگاه پاک برد
به آرزوی تو هر روز آفتاب برآید
ترا نبیند و این آرزو به خاک برد
ز جلوة تو هوس کام آرزو گیرد
ز غمزة تو اجل نسخة هلاک برد
امید هست که فیّاض آنچه باخت به من
به دست من همه را عشوة تو پاک برد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف مشکلات و چالش‌های زندگی و جستجوی خوشبختی می‌پردازد. شاعر به دورانی اشاره می‌کند که در آن تلاش می‌کند تا در برابر فریب‌ها و سختی‌های زندگی ایستادگی کند. او نان و نیازهای اولیه‌اش را در شرایط دشوار طلب می‌کند و به این نتیجه می‌رسد که زندگی تنگ و پر از دردسر است. زیر بار مشکلات سال‌ها گذرانده، ولی با این حال، زخم‌ها و تجاربش او را به رنگ و بوی بهشت می‌رساند. در آخر، شاعر بر تلاش برای رسیدن به عشق و آرزوهایش تأکید می‌کند و می‌گوید که به رغم مشکلات، دلش به سوی معشوقش می‌کشد.
هوش مصنوعی: کسی تا کی باید در پی تو بگردد و دوستت داشته باشد؟ دل می‌برد و وقتی دل ببرد، جان را نیز با درد برمی‌دارد.
هوش مصنوعی: تنها کسانی که دارای نگرشی پاک و خالص هستند، می‌توانند جمال و زیبایی محبوب را ببینند، زیرا نگاه پاک همانند آینه‌ای است که بهره و نعمت را از دیدار می‌گیرد.
هوش مصنوعی: هر روز آفتاب به امید تو طلوع می‌کند، اما تو را نمی‌بیند و این آرزو به فراموشی سپرده می‌شود.
هوش مصنوعی: از زیبایی تو آرزوی رسیدن به خواسته‌ها به وجود می‌آید و نگاه تو می‌تواند مرگ را به تأخیر اندازد.
هوش مصنوعی: امید دارم که بخشنده، هر آنچه را که از من گرفته است، به من برگرداند و همه‌ی آن را با زیبایی‌های تو خالصانه بردارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خدنگ او که بجان مژده هلاک برد
نوید عیش بدلهای دردناک برد
به خاکپای تو مردن، رقیب را هوس است
روا مدار که این آرزو بخاک برد
دلم بکوی تو دامن کشان رود، ترسم
[...]
ز بهر تیر تو میلِ (میلم) بهر مغاک برد
شدیم خاک که میلش مگر به خاک برد
ز بهر دوختن چاک سینه مژگانت
گذر ز سینۀ مجروح چاک چاک برد
ز لعل نوش تو دل خواست شربت عنّاب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.