چون بر سر راه عدم است آنچه وجود است
نابود جهان را همه انگار که بودست
برهم زده‌آم خشک و تر هر دو جهان را
آتش به میان نیست عزیزان همه دودست
کس ره به سراپردة تقدیر ندارد
این قفل فروبسته به کس در نگشودست
دیریست که در عشق تو محروم جهانم
مشتاب به قتل من دل خسته که زودست
فیّاض درین نشئه کسی بی المی نیست
از سیلی محنت بدن چرخ کبودست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از احساس عمیق عشق و وابستگی سخن می‌گوید. شاعر اعلام می‌کند که دلش به هزاران شکل به معشوق وابسته است و هیچکس نمی‌تواند این گره را باز کند. او می‌پرسد که چرا غم و نگرانی از زلف یار وجود دارد، در حالی که عشق و دل‌باختگی به معشوق او را شاداب می‌کند. شاعر همچنین اشاره می‌کند که درد و غم او ناشی از جدایی از محبوبش است و به نوعی غم از دست دادن فرزند را با غم عشق مقایسه می‌کند. در نهایت، تأکید می‌کند که دل فیاض (بخشنده) در زلف محبوب به بند درآمده است.
هوش مصنوعی: هر آنچه که وجود دارد، در مسیر نیستی قرار دارد و به همین دلیل، همه چیز در جهان به نظر می‌رسد که قبلاً وجود داشته است، در حالی که در واقع در حال نابودی است.
هوش مصنوعی: آتش برپا کرده‌ام و هر دو جهان را دچار دگرگونی کرده‌ام. اما در این میان، عزیزان من در وضعیت دل‌تنگی و غم به سر می‌برند.
هوش مصنوعی: هیچکس به سرای تقدیر راهی ندارد، چرا که این درِ بسته به هیچکس گشوده نشده است.
هوش مصنوعی: مدت‌هاست که به خاطر عشق تو از نعمت‌های این دنیا محرومم. خواهش می‌کنم برای کشتن من دل‌آشفته‌ام عجله نکن، چون هنوز زمانش نرسیده است.
هوش مصنوعی: در این عالم کسی وجود ندارد که بدون درد و رنج باشد؛ زیرا همواره چرخ زمان بر بدن انسان سختی‌ها و مشکلاتی می‌آورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای خواجه، درین کوی چه عیشست و چه بودست؟
بخت تو بلندست و زیانها همه سودست
ای خواجه، تو مستی و ندانم که چه مستی؟
مستی و ندانم که کلاهت که ربودست؟
این چیست که خود را نشناسی بحقیقت؟
[...]
یارم چو نقاب از رخ چون ماه گشودست
از پرده هر ذره بمن مهر نمودست
یک ذات بنقش دو جهان دید هویدا
هرکس که دل از زنگ دویی پاک ز دودست
تا یار ز خلوتگه خود رفت بصحرا
[...]
این هستی باطل چو شرر محض نمودست
یک چشم زدن ره ز عدم تا به وجودست
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.