اگر خواهی بسوزانی جهان را
رخی بنما بیفشان گیسوان را
بت فایز اشارت کن به ابروت
بکش تیغ و بکش پیر و جوان را
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
اگر خواهی بسوزانی جهان را
رخی بنما بیفشان گیسوان را
بت فایز اشارت کن به ابروت
بکش تیغ و بکش پیر و جوان را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به معشوقهاش توصیه میکند که اگر میخواهد دنیا را به آتش بکشد، کافیست زیباییاش را نمایان کند و موهایش را آزاد بگذارد. او همچنین از معشوقه میخواهد با اشاره به ابروهایش، توجه دیگران را جلب کند و سپس در نهایت با تیغ، همگان را تحت تأثیر قرار دهد. به نوعی، شاعر به قدرت زیبایی و جذابیت عشق اشاره میکند.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی جهان را به آتش بکشی، فقط کافی است که چهرهات را نشان دهی و موهایت را بر افراز.
هوش مصنوعی: اکنون با زیبایی ابرویت توجه همگان را به خود جلب کن و با قدرت و شجاعت خود، هر کسی را که در مسیرت قرار گیرد، از میان بردار.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بدید آن سیمتن سروِ روان را
بت خندان و ماه بانوان را
دو تا کرد از غمش سرو روان را
به نیلوفر بدل کرد ارغوان را
ببین یا رب دو پیر ناتوان را
بدیشان بخش جان این جوان را
کرشمه داد چشم نیکوان را
شکار شیر فرمود آهوان را
فرو آویز از سر گیسوان را
فکن سایه به پا سرو روان را
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.