دفع شب ضلالت و بیداد را جهان
یک شمع چون ضمیر تو در نه لگن نداشت
در هیچ گوشه هیچ جگر گوشه عدوت
در عهد تو برون ز مشیمه کفن نداشت
یزدان دلی خزانه لطف و کرم نکرد
کآن دل به مهر بندگیت مرتهن نداشت
بستان دهر جز گل عمر حسود تو
کم عمرتر گلی ز گل یاسمن نداشت
عمر است از ان چو عمر به کامم دمی نبود
بخت است از آن چو بخت غم کار من نداشت
در دل هزار شعله مرا و خیال او
اندر دلم نشست و غم خویشتن نداشت



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این قطعه در ستایش ممدوحی است که اندیشهاش چراغ تاریکی ستم است. شاعر میگوید فرزندان دشمنانش پیش از زادن میمیرند، دلهای بخشنده همه در گرو بندگی او هستند و عمر حسودش از عمر یاسمن کوتاهتر است. در دو بیت پایانی سخن به شکوه از معشوقی میرسد که مانند عمر و بخت با شاعر ناسازگار است و خیالش بیپروا در دل پرآتش او نشسته است.
هوش مصنوعی: جهان برای راندن شب گمراهی و ستم، در زیر نُه فلک که مانند نُه لگناند، شمعی به روشنی دل و اندیشهٔ تو نداشت. اندیشهٔ روشن ممدوح یگانه چراغی است که تاریکی ظلم را از میان میبرد.
هوش مصنوعی: در روزگار تو، فرزند هیچ دشمنی در هیچ جا جز پردهٔ زهدان کفنی نداشت. یعنی فرزندان دشمنانت پیش از زاده شدن میمیرند و همان پردهٔ زهدان کفنشان میشود.
هوش مصنوعی: خداوند هیچ دلی را گنجینهٔ مهربانی و بخشندگی نکرد، مگر آنکه آن دل در گروِ مهر و بندگی تو بود.
هوش مصنوعی: در باغ روزگار، گلی کوتاهعمرتر از گل یاسمن نبود، جز گلِ عمرِ حسودِ تو. یعنی عمر بدخواه تو از عمر یاسمن هم کوتاهتر است.
هوش مصنوعی: او مانند عمر است، زیرا همچون عمر لحظهای به خواست من نگذشت. و مانند بخت است، زیرا همچون بخت هیچ پروای کار من را نداشت. ظاهراً سخن از معشوق است.
هوش مصنوعی: در دلم هزار شعله زبانه میکشد، با این حال خیال معشوق در همین دل جا گرفت و از سوختن خود هیچ بیمی نداشت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.