گر نور روی روشنت افتد بر آینه
از زنگ تیره می نشود دیگر آینه
ور آینه به پیش رخ چون مه آوری
گردد مصور از رخ تو جان در آینه
در روی آینه چو تبسم کنی بلطف
گردد صدف مثال پر از گوهر آینه
میخواست تا شود بصفا همچو روی تو
صد سوز و تاب یافت ز آهنگر آینه
روی تو آینه است و خطت عنبر ترست
نگرفت هیچکس چو تو عنبر در آینه
از آب حسن سبزه دمیدست بر گلت
زنگ آورد هر آینه چون شدتر آینه
ابن یمین چو آینه دل با تو صاف کرد
آخر دلش بجو که بود در خور آینه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی و تاثیر آن بر آینه پرداخته است. شاعر می‌گوید اگر نور زیبای چهره‌ات بر آینه بیفتد، آینه دیگر تیره و کدر نخواهد بود. همچنین، اگر آینه به چهره‌ات نگاه کند، به وضوح تصویر تو را در خود نشان می‌دهد. لبخندت هم می‌تواند به آینه جانی تازه ببخشد و آن را پر از زیبایی کند. شاعر همچنین از تلاش آینه برای رسیدن به صافی و زیبایی مشابه روی معشوق سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که هیچ کس به پای زیبایی تو نرسیده است. در نهایت، شاعر از دل خود که مانند آینه‌ای صاف است، سخن می‌گوید و به جستجوی درون خود می‌پردازد.
هوش مصنوعی: اگر نور زیبایت بر آینه نمودار شود، دیگر لکه‌ها و زنگارهای تیره نمی‌توانند مانع درخشندگی آینه شوند.
هوش مصنوعی: اگر آینه در برابر چهره‌ات مانند ماه روشن شود، جان من در آینه از چهره‌ی تو منعکس خواهد شد.
هوش مصنوعی: وقتی بر روی آینه لبخند می‌زنی، آینه به زیبایی جلوه‌اش را بیشتر می‌کند، مانند صدفی که به خاطر درونش پر از گوهر می‌شود.
هوش مصنوعی: میخواست مثل چهره‌ی تو زیبا و خالص شود و برای رسیدن به این خواسته، صد درد و رنج کشید تا مانند آینه‌ای از آهنگر برآید.
هوش مصنوعی: صورتت چون آینه است و خطوط صورتت خوشبوتر از عطر عنبر است؛ هیچ کس مانند تو، عطرعنبر را در آینه نمی‌زند.
هوش مصنوعی: از زیبایی و خوشبویی گل، سبزه و گیاه درخشانی به وجود آمده است که هر بار که به آن نگاه می‌کنیم، زیبایی‌اش بیشتر و بیشتر نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: ابن یمین مانند آینه‌ای صاف و شفاف با تو رفتار کرده است. ولی باید به جستجوی دل او بپردازی و ببینی چه چیزی شایسته است که در دل این آینه منعکس شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ما فتنه بر توایم و تو فتنه بر آینه
ما رانگاه در تو، تو را اندر آینه
تا آینه جمال تو دید و تو حسن خویش
تو عاشق خودی ز تو عاشق‌تر آینه
از روی تو در آینه جان‌ها شود خیال
[...]
مافتنه بر تویم تو فتنه بر آینه
مارا نگاه درتو ترا اندر آینه
تا آینه جمال تو دید و تو حسن خویش
تو عاشق خودی ز تو عاشق‌ترآینه
* * *
ما عاشقیم بر تو، تو عاشق بر آینه
ما را نگاه بر تو، ترا اندر آینه
از دود آه خویش، جهان را سیه کنم
تا هیچ صیقلی نکند دیگر آینه
ای عکس از آفتاب ترا همبر آینه
کس را چه حد که تیز بیند در آینه
چون عکس خود در آینه بینی و لب گزی
او هم ز دیدن تو گزد لب در آینه
عیسی نماید از فلک آبگینه رنگ
[...]
ای روی چون بهشت ترا کوثر آینه
رخسار آتشین ترا مجمر آینه
در جلوه گاه حسن تو چون پرده های چشم
افتاده است بر سر یکدیگر آینه
آیینه سیر چشم ز نقش مراد شد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.