نظری سوی به ما کن صنما گاه به گاه
کان دو رخساره ببینیم مگر ماه به ماه
تا مگر ناله ام از رهگذری گوش کنی
می روم ناله کنان بر گذرت راه به راه
تا به آیینه رخسار تو زنگی نرسد
می نشیند شرر سینه من آه به آه
سایه سرو سهی زآن قد دلجوی بجوی
کام دل گر بدهد زآن لب دلخواه بخواه
صیت شعر تو در افواه جهان ابن حسام
منتشر گشت و به زودی برسد فاه به فاه
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از معشوق خود میخواهد که گاهی به او توجه کند و چهرهاش را به تماشا بگذارد. او احساس تنهایی و ناراحتی میکند و میگوید که در مسیر زندگی، ناله و فریادش را از رهگذران میطلبد. شاعر میخواهد که زیبایی معشوق، مانند آینهاش، از زنگ و کدورت دور باشد و دلش را با لبهای دلخواهش شاد کند. همچنین، شعر او در جهان معروف است و به زودی به گوش سایرین خواهد رسید.
هوش مصنوعی: ای محبوب، گاهی نگاهی به ما بینداز تا بتوانیم چهره زیبایت را ببینیم، حتی اگر این دیدار ماهی یکبار باشد.
هوش مصنوعی: من به سمت تو میروم و در هر قدم ناله میکنم، شاید صدای نالم را بشنوی و به احالم توجه کنی.
هوش مصنوعی: تا زمانی که زنگاری به صورت تو نرسد، آتش دل من با آه و ناله به آرامی ادامه دارد.
هوش مصنوعی: سایه درختان سرسبز و بلند، که به خاطر زیبایی و محبتشان جلب توجه میکند، بسیار دلپذیر است. اگر روح و جانتان خواستنی را برآورده کند، از آن لبخند خوشایند و زیبا طلب کنید.
هوش مصنوعی: شکوه و آوازه شعر تو در میان مردم دنیا پخش شده است و به زودی این صدا به گوش همه خواهد رسید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
دستش از پرده برون آمد چون عاج سپید
گفتی از میغ همی تیغ زند زهره و ماه
پشت دستش به مثل چون شکم قاقم نرم
چون دم قاقم کرده سرانگشت سیاه
ای ستمکار بیندیش از آنروز سیاه
که ترا شومی ظلم افکند از جاه بچاه
حال اکنون بحقارت منگر جانب او
بشماتت کند آنروز بسوی تو نگاه
در چو بگشاد، بدان دخترکان کرد نگاه
دید چون زنگی هر یک را دو روی سیاه
جای جای بچهٔ تابان چون زهره و ماه
بچهٔ سرخ چو خون و بچهٔ زرد چو کاه
ای بفر و خرد و خوبی خورشید سپاه
او فرزنده ز گردون تو فروزنده ز گاه
او گهی تابان بر چرخ و گهی زیر زمین
تو بوی تابان بر گاه بگاه و بی گاه
زو نگاریده سپهر از تو نگاریده زمین
[...]
کی نهم روی دگرباره بر آن روی چو ماه
کی زنم دست دگرباره در آن زلف سیاه
بروم روی بر آن روی نهم کامد وقت
بشوم دست بدان زلف زنم کامد گاه
ای پسر چند کنم بیلب خندان تو صبر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.