گیتی سر نوبهار دارد
عالم رخ چون نگار دارد
تا خوشی باغ برقرارست
بلبل دل بی قرار دارد
گر لاله سیه دل است شاید
کاندوه فراق یار دارد
سر بر زانو بنفشه زانست
کو خود دل سوگوار دارد
اکنون که چمن ز تازه رویی
گل بر کف و در کنار دارد
سرگشته روزگار بهتر
هر کو غم روزگار دارد
آباد بر آن که جای عشرت
در حضرت شهریار دارد
شه زاده و شاه پهلوان کو
تیغ ظفر آبدار دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیباییها و شادیهای بهار و طبیعت اشاره میکند. او میگوید که دنیا با بهار زنده شده و هر گوشهای از آن سرشار از زیبایی است، اما در دل بلبلان و عاشقان دلتنگی و غم فراق یار وجود دارد. شاعر به تضاد بین سرسبزی و شادابی طبیعت و غمهای درونی انسانها میپردازد و به احساس فقدان و دلتنگی عشق اشاره میکند. در نهایت، او بر اهمیت شادابی و زندگی در کنار عشق و خوشی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: جهان در بهار به زیبایی و طراوت میرسد و چهرهی عالم همچون یک نگار زیبا و دلربا است.
هوش مصنوعی: تا زمانی که لذت و زیبایی در باغ وجود دارد، بلبل همچنان دلش پر از بالاست و بیقراری میکند.
هوش مصنوعی: اگر گل لاله رنگ سیاه و دلسوزی دارد، شاید به خاطر غم و اندوهی باشد که از دوری یار خود دارد.
هوش مصنوعی: سری بر زانوی بنفشه گذاشته، به همین دلیل است که او خود دلی داغدار و ناراحت دارد.
هوش مصنوعی: اکنون که چمن به خاطر زیبایی و تازگی گلها در کنار خود دارای زیبایی بیشتری شده است.
هوش مصنوعی: کسانی که در زندگی با مشکلات و چالشها روبهرو هستند، بهتر میتوانند روزگار را درک کنند و با آن زندگی کنند.
هوش مصنوعی: مکانی که برای خوشی و لذت در حضور پادشاه وجود دارد، رونق و زندگی دارد.
هوش مصنوعی: فرزند پادشاهی و قهرمانی که شمشیر پیروزی در دست دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای آن که فلک نصرت الهی
بر کنیت و نامت نثار دارد
هر چیز که گیتی بدان بنازد
از همت تو مستعار دارد
از عدل تو دین سرفراز گردد
[...]
گنجی که چنین حصار دارد
نقاب در او چکار دارد؟
دل درد تو یادگار دارد
جان عشق تو غمگسار دارد
تا عشق تو در میان جان است
جان از دو جهان کنار دارد
تا خورد دلم شراب عشقت
[...]
منزل به کدام غار دارد؟
بستر ز کدام خار دارد؟
نی دردی ناگوار دارد
نی درد سر خمار دارد
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.