چو ازگشت زمان آلمان و اتریش
به چنگ حزب نازی اندر افتاد
بپا گردید جنگی خانمان‌سوز
که مانندش ندارد آدمی یاد
ز ده کشور فزون در چنگ آلمان
به یک ضربت شدند از هستی آزاد
عروس دهر پاربس نکوروی
بخفت اندر بر این تازه داماد
به پیش این قضای آسمانی
به تنها انگلستان اندر استاد
ولی ملک عراق اندر میانه
ز ناگه کودتایی کرد بنیاد
«رشید عالی» از اعیان تازی
به‌آشوب و به‌شورش‌دست بگشاد
وزان پیمان که با انگلستان بود
گذرکرد و ندای حرب درداد
به قصد پادگان انگلستان
سپاه از هر طرف بیرون فرستاد
برای یاربش آمد ز محورا
*اببما به هفتاد به هشتاد
بپا شد طرفه جنگی کز نهیبش
برآمد از جوان و پیر فریاد
رشید ازترک‌و ایران‌یاوری‌خواست
به دست‌آویز عهد سعدآباد
در این اثنا سپاه انگلستان
مظفرگشت در آغاز خرداد
رشید عالی از بغداد بگریخت
هزیمت راگرفته پیشی از باد
سوی خاک عجم از آب بگذشت
دل از غم، پر ز آتش، لب پر از باد
بلی‌بی‌شک‌هزیمت جست خواهد
چو شاگردی بجوید کین استاد
نبود این، جز یکی آشوب ناچیز
کزان آشوب جنگی بلعجب زاد
هم از این بلعجب‌تر نکته اینست
که تاریخش بود «آشوب بغداد»
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف جنگ و آشوبی می‌پردازد که در زمان تسلط نازی‌ها بر آلمان و اتریش رخ داد. جنگی خانمان‌سوز به وقوع پیوست که یادآوری‌اش سخت بود. کشورهای زیادی به چنگ آلمان افتادند و تنها انگلستان توانست در برابر این قضاوت آسمانی بایستد. در این میان، در عراق کودتایی به رهبری رشید عالی علیه انگلیس شکل گرفت. او پیمان با انگلستان را شکست و جنگی را آغاز کرد. رشید عالی از ترکیه و ایران درخواست یاری کرد، اما در نهایت سپاه انگلستان پیروز شد و رشید عالی با شکست از بغداد فرار کرد. در نهایت، این آشوب و جنگ به نام آشوب بغداد در تاریخ ثبت شد.
هوش مصنوعی: وقتی زمان به جلو رفت، آلمان و اتریش تحت سلطه حزب نازی قرار گرفتند.
هوش مصنوعی: جنگی به وجود آمد که بسیار ویرانگر و بی‌سابقه بود و هیچ‌کس نمی‌تواند مانند آن را به یاد بیاورد.
هوش مصنوعی: به دستور یک ضربه، آلمان در صحنه‌ای بزرگ از ده کشور بیشتر به دست آورد و آنها را از چنگ هستی نجات داد.
هوش مصنوعی: زیبای پری چهره، عروس زمانه، در عروسی این تازه داماد خوابیده است.
هوش مصنوعی: در برابر تقدیر و سرنوشت آسمانی، تنها در انگلستان است که ایستاده‌ام.
هوش مصنوعی: ملک عراق ناگهان دست به یک کودتا زد و همه چیز را تغییر داد.
هوش مصنوعی: رشید عالی از افراد برجسته عرب، به تحریک و شورش دست زد.
هوش مصنوعی: در پی توافقی که با انگلستان صورت گرفت، از آن عبور کرد و اعلام جنگ را به صدا درآورد.
هوش مصنوعی: سپاه به منظور ایجاد یک پایگاه نظامی به سوی انگلستان نیروهایی را از همه سو به حرکت درآورد.
هوش مصنوعی: به خاطر پروردگارش از محور اصلی دور شد و به سوی هفتاد و هشتاد رفت.
هوش مصنوعی: یک جنگ ناگهانی به راه افتاد که صدای آن باعث شد جوانان و پیران به فریاد بیفتند.
هوش مصنوعی: رشید از ترک‌ها و ایرانی‌ها درخواست یاری کرد و به توافق‌نامه سعدآباد استناد کرد.
هوش مصنوعی: در این زمان، نیروهای انگلستان موفق و پیروز شدند و این اتفاق در اوایل ماه خرداد رخ داد.
هوش مصنوعی: رشید عالی از بغداد فرار کرد و با سرعتی بیشتر از باد به جلو رفت.
هوش مصنوعی: دل به سوی خاک ایران رفت و از غم رهایی یافت، در حالی که پر از آتش احساسات است و لب‌ها پر از خشم و نارضایتی هستند.
هوش مصنوعی: قطعاً شکست بر تو چیره خواهد شد، همانطور که شاگرد به دنبال استاد خود می‌گردد.
هوش مصنوعی: این وضعیت تنها یک نوع بی‌نظمی و هرج و مرج کوچک است که از یک جنگ بزرگ و شگفت‌انگیز به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: نکته جالب‌تر این است که این واقعه به تاریخ «آشوب بغداد» مربوط می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ز جور لشکر خرداد و مرداد
تواند داد ما را هیچ‌کس داد؟
محال است این طمع هیهات هیهات
کس دیدی که دادش داد خرداد
ز بهر آنکه تا در دامت آرد
[...]
نقیبان را به سالاران فرستاد
یکایک را ز رفتن آگهی داد
ز دست دیده و دل هر دو فریاد
که هر چه دیده بیند دل کند یاد
بسازم خنجری نیشش ز پولاد
زنم بر دیده تا دل گردد آزاد
الغ عارض ز . . . ن گربه افتاد
جهانرا گنده گردانید از باد
چرا خاکش نپوشیدند بر روی
که باگه این کند گربه چو افتاد
گه گربه بعهد ارسلان خان
[...]
اگر عالم سراسر ظلم گیرد
نیابد هیچ مظلوم از فلک داد
همه ظلم از نجوم و از فلک دان
که لعنت بر نجوم و بر فلک باد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.