نپرسی حال یار دل‌فکارت
که «هجران چون کند با روزگارت؟»
ته که روز و شوآن در یاد مویی
هزارت عاشقه با مو چه کارت؟
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
نپرسی حال یار دل‌فکارت
که «هجران چون کند با روزگارت؟»
ته که روز و شوآن در یاد مویی
هزارت عاشقه با مو چه کارت؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر به دوست خود توصیه می‌کند که هرگز حال یار را از او نپرسد، زیرا دوری و هجران سخت‌تر از آن است که بتوان شرح داد. او میگوید که حتی اگر روزها و شب‌ها با یاد موی یار سپری شود، این حافظه از درد و رنج عاشقانه نمی‌کاهد و هزاران عاشق نیز نمی‌توانند در این وضعیت راهی بیابند. احساس ناکامی و اندوه از جدایی در این ابیات به وضوح حس میشود.
احوالی از یار دلشکسته‌ات نمی پرسی؟ نمی پرسی که سختی دوری و جدایی با او چه کرده؟
نمی پرسی: «توکه که شبانه روز در فکر منی، هزاران عاشق داری. پس چرا فقط به من فکر می‌کنی؟»
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
نه هرگز ویس باشد دوستدارت
نه هرگز راستی جوید به کارت
که ای کهبد! به حق کردگارت
که ایمن کن مرا در زینهارت
وزیری چست و فحل و شهم و مقبل
که باشد در همه کارش مهارت
بسازد کار ملکت از کفایت
ببخشد مال دنیا از حقارت
سعادت کردش از دنباله چشم
[...]
چو دولت رفت بر تخت امارت
مه تاجش پذیرفت استدارت
وزیری جست فحل و شهم و مقبل
که باشد در همه کارش مهارت
بسازد کار عقبی از کفایت
[...]
زهی روز قیامت روز بارت
خلایق سر به سر در انتظارت
گنهکاران بر جان خورده زنهار
همه جان بر کف اندر زینهارت
کجا پیغمبری دانی که آن روز
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۹ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.