هوش مصنوعی: شاعر با بستن شال و پوشیدن قدک به زیبایی و گردش چرخ و فلک اشاره می‌کند. او آرزو دارد که در آب دریاها بچرخد و هر دو دستش را از بی‌نمکی شستشو دهد. این اشعار نمادین از آرزوها و زیبایی‌های طبیعت سخن می‌گوید.
مریم در ۱۶ سال و ۳ ماه قبل، دوشنبه ۲۵ آذر ۱۳۸۷، ساعت ۱۱:۱۰ نوشته:
سلام بسیار سایت زیبایی است برای هر ایرانی و ایران دوست و من عاشق دو بیتی های باباطاهر و اشعار پروین اعتصامی هستم که درد خود و جامعه را به زیبایی به تصویر میکشند شاد باشید همیشه و شادی بخش مریم
عاطفه در ۱۳ سال و ۵ ماه قبل، دوشنبه ۴ مهر ۱۳۹۰، ساعت ۱۲:۲۱ نوشته:
به نظر شما با شستن دست بی نمک در آب تمامی دریا ها چیزی فرقی می کنه؟به نظر من کاری رو بدون انتظار جواب نیک از طرف بنده انجام دادن این مشکل رو بهتر حل می کنه.
وحید رحمانی در ۱۳ سال و ۳ ماه قبل، شنبه ۱۲ آذر ۱۳۹۰، ساعت ۱۷:۵۵ نوشته:
سلام خسته نباشید واقع سایت بی نظیری هست من دو بیتی های بابا طاهر رو خیلی دوست دارم و با این سایت در برنامه بروز آشنا شدم امیدوارم دیگران هم با این سایت آشنا بشن
هاشم بهمن دار در ۸ سال و ۱۱ ماه قبل، پنجشنبه ۲۹ بهمن ۱۳۹۴، ساعت ۰۹:۳۷ نوشته:
با سلام. در مصراع اول، دو فعل آمده (ببندم،می پوشم)که نادرست است . زیرا، یک. در وجه التزامی دیگری در وجه اخباری است. /ببندم شال بر(ور) پوشم قدک را/......
محمد در ۸ سال و ۱ ماه قبل، یکشنبه ۲۸ آذر ۱۳۹۵، ساعت ۱۲:۳۳ نوشته:
با سلام و خسته نباشید بنده هم کاملا اتفاقی با این سایت بسیار زیبا یتان اشنا شده ام و تشکر میکنم بخاطر این سایت پر محتوایتان بنده در دوران کودکی و نوجوانی اصلا با شعر رابطه خوبی نداشتم ولی رفته رفته یک میل درونی بنده را به سمت شعر و ادبیات کشاند و مهمترین چیز که بنده طرفدار شعر شده ام مخصوصا شعر های کوتا ه با مضمون پندو اندرز این است که انهارا خوانده و کاملا به معانی ان پی پرده و در زندگانی خود به کار میگیرم که بسیار سودمند هستند و هر یک بیت از این شاعران میتواند زندگی یک شخص را دگرگون کند و او را از خواب غفلت بیدار کند .
حدیث در ۷ سال و ۲ ماه قبل، سه‌شنبه ۲۳ آبان ۱۳۹۶، ساعت ۰۲:۰۴ نوشته:
من عاشق دوبیتی های باباطاهر هستم . قصد دارم از طریق سایت شما همه دوبیتی هاش رو حفظ کنم چون متاسفانه کتابش رو پیدا نکردم که بخرم .. ممنون از سایت خوبتون
یاسان در ۵ سال و ۱۰ ماه قبل، چهارشنبه ۲۲ اسفند ۱۳۹۷، ساعت ۲۱:۳۰ نوشته:
جناب آقای هاشم بهمن‌دار ایراد وارد کرده‌اند که دو فعل «ببندم» و «می‌پوشم» را موازی هم در مصرع نخست آوردن اشکال دارد چون یکی در وجه التزامی است و دیگری در وجه اخباری. در نظر اول درست مینماید اما به گمان من «می‌پوشم» در اینجا نه «ماضی استمراری» بلکه همچوم فعل «ببندم» از جنس «مضارع التزامی» است. و این در ادبیات فارسی قدیم رایج بوده و نمونه‌های زیادی در دست هست. همچون این بیت از اوحدی: گر کند بر تو بی‌ادب انکار تو بکوش و ادب نگه میدار که میدار بر وجه التزام است یا این بیت: به هر رنگی که خواهی جامه می‌پوش من از طرز خرامت می‌شناسم که مضارع التزامی است به معنای بپوش همچون همین بیت باباطاهر بپندم شال و می‌پوشم (بپوشم) قدک را این مصرع در همه نسخه‌هایی که من دیده‌ام همین‌طور است و حتی در ترانه‌های محلی قدیمی (خراسان و شیراز و دشتستان) به همین صورت خوانده شده. پاینده باشید
شال بستن و قدک پوشیدن : دو کنایه به معنای آمادگی برای رفتن و رها کردن . قدک: لباس نخی تیره رنگ است بنازم کنایه از پسندیدن، آفرین گفتن و دست مریزاد دست شستن: کنایه از انصراف و رها کردن و پشیمانی دست بی نمک: دستی که خوبی های آن را نمی بینند و از آن قدردانی نمی کنند دست بی نمک را در همه دریاها شستن : کنایه از رها کردن و ترک همیشگی است معنای بیت ساده است: برخیزم و بروم زیرا قدر خوبی های مرا نمی دانند این معنای ساده با بیانی پر از کنایه آمده شال، قدک، شستن دست، نمک و همه دریاها هیچ کدام در معنای حقیقی خود به کار نرفته اند و معنای حقیقی آن ها ربطی به موضوع ندارد. زیبایی شعر در استفاده از کنایه است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر با بستن شال و پوشیدن قدک به زیبایی و گردش چرخ و فلک اشاره می‌کند. او آرزو دارد که در آب دریاها بچرخد و هر دو دستش را از بی‌نمکی شستشو دهد. این اشعار نمادین از آرزوها و زیبایی‌های طبیعت سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: شال به دوش می‌اندازم و لباس زیبایی می‌پوشم و به زیبایی و دَوران زندگی افتخار میکنم.
هوش مصنوعی: بیا بروم تا دریاها را بگردم و هر دو دست بینمک را بشویم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
فروغ از چهر تو مهر فلک را
نمک از کان لعل تو نمک را
یقین در جان خود دید او فلک را
بگویم پیش سالک یک بیک را
مده ره در وفاداریم شک را
نگه می دار حق این نمک را
ز تو اندوخته عقل این محک را
که می‌سنجد عیار یک به یک را
کجا دانی و رموز نه فلک را
همه اسرار اشیاء یک بیک را
معرفی ترانه‌های دیگر
تا به حال ۳۱ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.