شنیدم که مولای مردان علی
نبی را وصی و خدا را ولی
ز مسجد یکی روز چون بازگشت
بقصابی از دوستان برگذشت
به او گفت قصاب کای قسوره
بکشتم یکی نغز فربه بره
بفرما از آن رطلی آرم تو را
که از جان فزون دوست دارم تو را
چنین گفت آن شاه ملک کرم
که: بر کف بها را ندارم درم
بنالید قصاب کای حق پرست
تو را گر درم نه، مرا صبر هست
چو شیر خدا گفته ی او شنفت
بروی وی از لطف خندید و گفت
که: گر صبر نیکو است، اولی منم؛
که در کیش اسلام مولی منم!
وگر خود بود تلخ، ای نیکنام،
پسندم ز صبرت چرا تلخ کام؟!
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، مولای مردان علی (ع) به یکی از دوستانش، قصاب، میگوید که مایل است از برهی فربهای که کشته، برای او غذایی تهیه کند. قصاب در جواب میگوید که چون علی (ع) امکان پرداخت بهای آن را ندارد، نمیتواند کاری برای او انجام دهد. اما علی (ع) با لبخندی بر صورت، به قصاب میگوید که صبر از او (قصاب) نیکوست و خودش نیز نمونهای از صبر است، چرا که در کیش اسلام مقام والایی دارد. او با این سخنان به قصاب یادآوری میکند که باید از صبرش بهرهبرداری کند و تلخی آن را نپسندد.
هوش مصنوعی: گوشهای شنیدم که مولای بزرگ مردان، علی، به عنوان جانشین نبی (پیامبر) شناخته میشود و خداوند نیز او را به عنوان ولی و سرپرست انتخاب کرده است.
هوش مصنوعی: یک روز که قصابی از دوستانش به مسجد بازگشت، با شخصی برخورد کرد.
هوش مصنوعی: قصاب به او گفت: ای شیر، من یکی از برههای خوب و چاق را کشتم.
هوش مصنوعی: بیا، از من گلابی بیاور که من تو را بیشتر از جانم دوست دارم.
هوش مصنوعی: آن پادشاه بزرگوار گفت: من نمیتوانم بها را در دست بگیرم.
هوش مصنوعی: قصاب نالید که ای حق پرست، اگر پول نمیدهی، من صبر دارم.
هوش مصنوعی: وقتی شیر خدا چیزی گفت، او با گوشهای شنوا به آن گوش داد و با لبخندی از روی محبت به او پاسخ داد.
هوش مصنوعی: اگر صبر خوب است، من بهترین صابرم؛ چون در دین اسلام، پیشوای من هستم!
هوش مصنوعی: اگر خودت تلخ هستی، ای فرد نیکو نام، چرا باید از صبر تو تلخی را بپسندم؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.