گنجور

 
آیتی بیرجندی

ز لعل روح فزا، زنده کن دل ما را

کن آشکار زلب معجز مسیحا را

گر از عقیق یمانی دلم بدست آری

بچین زلف تو بخشم ری و بخارا را

رسید خازن اردیبهشت و ساخت بهشت

دوباره از سر نو کوه و دشت و صحرا را

کنون که آتش موسی نموده گل در باغ

ز عکس چهره بر افروز جام صهبا را

مرا که روی تو فردوس و قامت طوبی است

چه آرزو کنم ای حور باغ طوبی را

به غیر آهوی چینت نکرده شیر شکار

بنازم آن سر زلف و دو چشم شهلا را

چه واقع است که از نغمهٔ غزل ناهید

به رقص و وجد در آورده چرخ مینا را

هواست مشک فشان تا کدام مشکین موی

به باد داده سر زلف عنبر آسا را؟

کدام ماه یمانی زغیب کرده طلوع

که تازه کرده ز نو داستان سینا را؟

کدام عیسی فرخنده دم ظهور نمود

که داد روح و روانی عظام موتی را؟

کدام یوسف مصری نمود جلوۂ حسن

فکند بر سر بازار شور و غوغا را؟

کدام مهدی موعود جلوه کرد که خود

گرفت اشرقت الارض روی غبرا را؟

مگر نگار من آن آفتاب حسن و جمال

ز پرده کرد برون چهره دل آرا را

کسی که دیده ز اعشار حسن او کسری

به نیم جو نخرد تخت و تاج کسری را

نخوانده درس محبت، نبرده راه بدوست

کنی چه حکمت اشراق و ابن سینا را

ز شعر آیتی از قند پر شود برجند

ببین تو در قفسی طوطی شکر خا را

 
 
 
جدول قرآن کریم
مسعود سعد سلمان

دو زلف تو صنما عنبر و تو عطاری

به عنبر تو همی حاجب اوفتد ما را

مرا فراق تو دیوانه کرد و سرگردان

ز بهر ایزد دریاب مر مرا یارا

بمان بر تن من زلف عنبرینت که هست

[...]

مولانا

اسیر شیشه کن آن جنیان دانا را

بریز خون دل آن خونیان صهبا را

ربوده‌اند کلاه هزار خسرو را

قبای لعل ببخشیده چهره ما را

به گاه جلوه چو طاووس عقل‌ها برده

[...]

مشاهدهٔ ۲ مورد هم آهنگ دیگر از مولانا
سعدی

اگر تو فارغی از حال دوستان یارا

فراغت از تو میسّر نمی‌شود ما را

تو را در آینه دیدن جمال طَلعت خویش

بیان کند که چه بودَست ناشکیبا را

بیا که وقت بهارست تا من و تو به هم

[...]

مشاهدهٔ ۳ مورد هم آهنگ دیگر از سعدی
حکیم نزاری

به سرنمی شود از روی شاهدان ما را

نشاط و خوش دلی و عشرت و تماشا را

غلام سیم برانم که وقت دل بردن

به لطف در سخن آرند سنگ خارا را

به راستی که قبا بستن و خرامیدن

[...]

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از حکیم نزاری
امیرخسرو دهلوی

زمانه حله نو بست روی صحرا را

کشید دل به چمن لعبتان رعنا را

هوای گل ز خوشی یاد می دهد، لیکن

چه سود چون تو فرامش نمی شوی ما را

ز سرو بستان چندین چه می پرد بلبل

[...]

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از امیرخسرو دهلوی
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه