صوفیی را گفت مردی نامدار
کای اخی چون میگذاری روزگار
گفت من در گلخنیام مانده
خشک لب ، تر دامنیام مانده
گردهٔ نشکستم اندر گلخنم
تا که نشکستند آنجا گردنم
گر تو در عالم خوشی جویی دمی
خفتهٔ یا باز میگویی همی
گر خوشی جویی، در آن کن احتیاط
تا رسی مردانه زان سوی صراط
خوش دلی در کوی عالم روی نیست
زانک رسم خوش دلی یک موی نیست
نفس هست اینجا که چون آتش بود
در زمانه کو دلی تا خوش بود
گر چو پرگاری بگردی در جهان
دل خوشی یک نقطه کس ندهدنشان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، یک صوفی با مردی معروف گفتگو میکند و از حال خود میگوید که در شرایط سختی به سر میبرد و احساس میکند در گلخن گرفتار شده است. او توضیح میدهد که تلاش کرده در این شرایط خود را حفظ کند و تا زمانی که نتوانسته گردن خود را بشکند، در این حالت باقی مانده است. صوفی به مرد توصیه میکند که اگر به دنبال خوشی در زندگی است، باید احتیاط کند و در مسیر خود هوشیار باشد. او میافزاید که خوشی واقعی در دنیای مادی وجود ندارد و دل خوشی به سادگی یافت نمیشود، چرا که نفسهای انسان مشابه آتش هستند و شادمانی نیازمند تمرکز و تلاش بیشتری است.
هوش مصنوعی: مردی مشهور به یک صوفی میگوید: ای برادر، تو چطور روزگار را تحمل میکنی و از آن میگذری؟
هوش مصنوعی: صوفی گفت من در مکانی خشک و بیآب مانند گلخن ماندهام و لبهایم از تشنگی خشک شده، اما دامانم هنوز تر و مرطوب است.
هوش مصنوعی: من در آن گلخن که به تنگی و سختی میگذرانم، نتوانستم از خودم دفاع کنم و در نتیجه، آنجا گردن من شکسته و به مشکل افتاده است.
هوش مصنوعی: اگر در جستجوی خوشی در این دنیا هستی، باید بدان که ممکن است در لحظاتی غفلتزده باشی یا در حال صحبت از خوشی باشی.
هوش مصنوعی: اگر دنبال خوشی هستی، باید محتاط باشی تا به طور محکم و با اعتماد از این مسیر عبور کنی.
هوش مصنوعی: خوشدلی و شادابی در دنیای مادی و پر از مشکلات پیدا نمیشود، زیرا خوشدلی به شرطی وجود دارد که به آن مویی که مانند قید و بند است و انسان را محدود میکند، تعلق نداشته باشد.
هوش مصنوعی: در این دنیا نفس انسان مانند آتش است و در این زمانه، هیچ دلی وجود ندارد که خوشحال و شاداب باشد.
هوش مصنوعی: اگر مثل پرگار در دنیا بچرخید، هیچکس به شما خوشی نخواهد داد، بلکه دل خوشی تنها در یک نقطه وجود دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.