ای حسن تو آب زندگانی
تدبیر وصال ما تو دانی
از دیده برون مشو که نوری
وز بنده جدا مشو که جانی
ما با تو چو تیر راست گشتیم
با ما تو هنوز چون کمانی
پرسی تو ز من که عاشقی چیست
روزی که چو من شوی بدانی
زنهار مشو تو در خرابات
هرچند قلندر جهانی
شطرنج مباز با ملوکان
شهمات شوی و ره ندانی
عطار سخن چنین همی گفت
روح است غذای مرد فانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان عشق و وابستگی شاعر به معشوق میپردازد. شاعر معشوق را منبع حیات و نور میداند و بر اهمیت حضور او تأکید میکند. او همچنین به تلاطمهای عاشقانه و چالشهای زندگی اشاره میکند، و هشدار میدهد که از محیطهای ناپسند دوری کند. به نظر شاعر، عاشق کسی است که درک عمیقی از عشق پیدا کرده و از خطرات و بازیهای زندگی آگاه است. در نهایت، شاعر به اهمیت روح و تغذیهی معنوی در زندگی انسانها اشاره میکند.
هوش مصنوعی: ای حسن، تو همان چشمه حیات هستی و خوب میدانی که چگونه باید به وصال ما نائل شوی.
هوش مصنوعی: از نظر خود دور نشو، زیرا این دوری باعث میشود که نور و روشنی از تو دور شود. همچنین، از بندگی جدا نشو، زیرا این بندگی به تو جان و حیات میبخشد.
هوش مصنوعی: ما با تو به درستی و راستکرداری رسیدیم، اما تو هنوز مثل کمانی هستی که در حال خم شدن هستی.
هوش مصنوعی: اگر از من بپرسی که عاشقی چیست، زمانی که خود عاشق شوی، متوجه خواهی شد.
هوش مصنوعی: احتیاط کن که به مکانهای کثیف و پر آشوب نروی، حتی اگر کسی که در آنجا زندگی میکند، فردی آزاد و بیقید به نظر برسد.
هوش مصنوعی: در بازی شطرنج با پادشاهان بازی نکن، چون راه و چاره را نمیدانی.
هوش مصنوعی: عطار بیان میکند که روح انسان نیازمند تغذیه است، و این تغذیه به معنای وجودی او میباشد و برای انسانی که به زوال و فنا میرسد، ضروری است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
آن جنگی مرد شایگانی
معروف شده به پاسبانی
در گردنش از عقیق تعویذ
بر سرش کلاه ارغوانی
بر روی نکوش چشم رنگین
[...]
ای چشم و چراغ آن جهانی
وی شاهد و شمع آسمانی
خط نو نبشته گرد عارض
منشور جمال جاودانی
بی دیده ز لطف تو بخواند
[...]
عشقست نشان بی نشانی
از خود چو برون شوی بدانی
ای غایت عیش این جهانی
ای اصل نشاط و شادمانی
گر روح بود لطیف روحی
ور جان باشد عزیز جانی
گفتی که چگونهای تو بیما
[...]
تا بشنیدم که ناتوانی
دلتنگ شدم چنانکه دانی
گفتم شخصی بدان لطیفی
افسوس بود به ناتوانی
افتاد ز هاتفی به گوشم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.