عاشقی و بی نوایی کار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
تا بود عشقت میان جان ما
جان ما در پیش ما ایثار ماست
جان ما زان است جان ، کو جان ماست
جان ما بی فخر عشقش عار ماست
عشق او آسان همی پنداشتم
سد ما در راه ما پندار ماست
کار ما چون شد ز دست ما کنون
هرچه درد و دردی است آن کار ماست
بوده عمری در میان اهل دین
وین زمان تسبیح ما زنار ماست
چون به مسجد یک زمان حاضر نهایم
نیست این مسجد که این خمار ماست
کیست چون عطار در خمار عشق
کین زمان در درد دردی خوار ماست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان تجربیات عاشقانه و حال و هوای خود میپردازد. او از عشق به یار و اثرات آن بر جان و زندگیاش سخن میگوید و معتقد است که بیعشقی هویت واقعی او را از بین میبرد. شاعر احساس میکند که با دوری از عشق، دچار درد و رنج شده و به ناکامی در مسیر عاشقی دچار گشته است. او با اشاره به جمعیت اهل دین، تضاد بین ایمان و عشق را مطرح کرده و در نهایت از درد و خمار عشق خود میگوید و خود را در این حالت خاص توصیف میکند.
هوش مصنوعی: عشق و بیپولی جزو کارهای ماست، همه تلاش و فعالیت ما به خاطر محبوبمان است.
هوش مصنوعی: چون عشق تو در دل ما وجود دارد، جان ما به خاطر تو فدای توست.
هوش مصنوعی: جان ما به دلیل عشق او زندگی دارد؛ اگر او نباشد، وجود ما هیچ ارزشی ندارد و بدون عشق او، بهراستی زندگیمان شرمآور است.
هوش مصنوعی: عشق او را ساده و بیدردسر میانگاشتم، اما اکنون میفهمم که مانع ما در مسیر زندگی، خود تصور و اندیشهی ماست.
هوش مصنوعی: کارهایی که انجام دادهایم، از دستمان خارج شده و اکنون هر چه مشکل و رنج وجود دارد، نتیجهٔ همان کارهاست.
هوش مصنوعی: سالها در جمع اهل دین زندگی کردهایم، اما اکنون تسبیح (وسیلهای برای نیاش دعا) ما تبدیل به زنار (حلقهای که نشانگر ایمان در فرهنگهای مختلف است) ما شده است.
هوش مصنوعی: اگر مدتی به مسجد نرویم، اینجا دیگر مسجد نیست و ما در حال مستی هستیم.
هوش مصنوعی: کیست مانند عطار که در حالت مستی عشق، این زمان در درد و رنج ما غرق است؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
هرچه هست از راه نطق یار ماست
زاهد بی راه خود در نار ماست
دلبری و بیدلی اسرار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست
نوبت کهنه فروشان درگذشت
نوفروشانیم و این بازار ماست
نوبهاری کو جهان را نو کند
[...]
آن نگار بی وفا گر یار ماست
از چه رو پیوسته در آزار ماست
او ز ما بیزار خوش در خواب صبح
در خیالش دیدهٔ بیدار ماست
ما تو را دلدار خود پنداشتیم
[...]
عاشقی و باده نوشی کار ماست
نقل بزم عاشقان گفتار ماست
همدم جامیم و با ساقی حریف
هر کجا رندی بیابی یار ماست
بلبل مستیم در گلزار عشق
[...]
پیشهٔ ما عشق و رندی کار ماست
نیکنامی ننگ ما و عار ماست
ما امانتدار عشقیم از ازل
آنچه گردون برنتابد بار ماست
آنچه گرمای قیامت نام اوست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.