چو طوطی ، خطِّ او ، پَر سَر بر آورد
جهان حسن در زیر پر آورد
به خوش رنگی رخش عالم برافروخت
ز سرسبزی خطش رنگی بر آورد
لب چون لعلش از چشمم گهر ریخت
بر چون سیمش از رویم زر آورد
گل از شرم رخ او خشک لب گشت
ز خشکی ای عجب دامن تر آورد
دهان تنگ او یارب چه چشمه است
که از خنده به دریا گوهر آورد
سر زلفش شکار دلبری را
هزاران حلقه در یکدیگر آورد
فلک زان چنبری آمد که زلفش
فلک را نیز سر در چنبر آورد
فلک در پای او چون گوی میگشت
چو چوگانش به خدمت بر سر آورد
چو شد عطار لالای در او
ز زلفش خادمی را عنبر آورد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف زیبایی و魅力 چهرهای دلربا اختصاص دارد. شاعر از زبان طوطی و زیباییهای او به خصوص خطوطی که بر چهرهاش است، سخن میگوید و تأثیر رنگهای او بر جهان را به تصویر میکشد. او لبانی زیبا و دهانی خوشبو دارد که به مانند چشمهای گوهر از خندههایش میریزد. زلفهایش به قدری جذاب است که فلک را در چنبر خود میگیرد و حتی فلک را به خدمت میگیرد. در نهایت، شاعر به تأثیر عمیق این زیبایی بر خود اشاره میکند، به طوری که او را به سکوت و تحسین وامیدارد.
هوش مصنوعی: خط او همچون پر طوطی زیباست که جهان را با زیباییاش آراسته و پر از حسن کرده است.
هوش مصنوعی: زیبایی چهرهاش جهانی را روشن کرد و از زیبایی خطش رنگی زیبا ایجاد کرد.
هوش مصنوعی: لب او همانند لعل (سنگ قیمتی قرمز) از چشم من اشک (گهر) ریخت و چهرهاش که مانند سیم (فلز نقره) است، طلا (زر) به من بخشید.
هوش مصنوعی: به خاطر شرم و زیبایی رخسار او، گلها پژمرده شدند و لبهای من هم از خشکی به حالت بیجان درآمدند؛ در کمال تعجب، دامن او خیس و تر شد.
هوش مصنوعی: دهان باریک و کوچک او، ای کاش میدانستم چه نوع چشمهای است که از خندهاش مانند دریا مروارید میسازد.
هوش مصنوعی: سر زلف او به قدری زیبا و فریبنده است که هزاران حلقه با هم در هم پیچیده شدهاند و دلبری را به دام انداخته است.
هوش مصنوعی: زلف معشوق بهقدری زیبا و پیچخورده است که حتی فلک (آسمان) هم تحت تأثیر آن قرار گرفته و در چنبر و دایرهای مانند زلف او در آمده است.
هوش مصنوعی: جهان به خاطر او مانند گوی گردان میشد و چوگانش (در اینجا به معنای نیروی قدرت یا سلطنت) به خدمت او در میآمد.
هوش مصنوعی: عطار به حالت همنوازی و محبوبیت زلف معشوق اشاره میکند، که مانند زلف، خدمتگزاران و خادمان را به خود جذب میکند و خوشبو و دلانگیز است. خادمی از این زلف به عنوان عنبر (عطر خوشبو) میآورد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
ز بدراهی نهادی دیگر آورد
به خودکامی سر از چنبر برآورد
چو کار از دست شد، دستی بر آورد
صبوری را به سرپایی در آورد
ز مریم بی پدر عیسی برآورد
ز شاخ خشک خرمایی ترآورد
شبی شوقم شبیخون بر سر آورد
ز غم در پای دل جوشی برآورد
عذارت خط به بخت ما درآورد
سیه بختی است ما را ما درآورد
عذرات بود بر حسن تو شاهد
جمالت رفت و خطی دیگر آورد
چو زلفت پای در دامن کشیدست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.