زین دم عیسی که هر ساعت سحر میآورد
عالمی بر خفته سر از خاک بر میآورد
هر زمان ابر از هوا نزلی دگر میافکند
هر نفس باغ از صبا زیبی دگر میآورد
ابر تر دامن برای خشک مغزان چمن
از بهشت عدن مروارید تر میآورد
هر کجا در زیر خاک تیره گنجی روشن است
دست ابرش پای کوبان باز بر میآورد
طعم شیر و شکر آید از لب طفلان باغ
زانکه آب از ابر شیر چون شکر میآورد
با نسیم صبح گویی راز غیبی در میانست
کز ضمیر آهوان چین خبر میآورد
غنچه ، چون رزقِ خود از بالا طلب دارد ، چو ابر
از برای آن دهان بالای سر میآورد
گر ز بی برگی درون غنچه خون میخورد گل
هر دم از پرده برون برگی دگر میآورد
مشک را چون بوی نقصان میپذیرد از جگر
گل چگونه بوی مشکین از جگر میآورد
گل چو میداند که عمری سرسری دارد چو برق
زندگانی بر سر آتش به سر میآورد
نرگس سیمین چو پر می جام زرین میکشد
سر گرانی هر دمش از پای در میآورد
لاجرم از بس که مِی خورده است آن مخمور چشم
چشم خواب آلود پر خواب سحر میآورد
یا صبای تند گویی سیم و زر را میزند
زین قِبَل ، در دست سیمین جام زر میآورد
تا که در باغ سخن ، عطار شد طاووس عشق
در سخن خورشید را در زیر پر میآورد


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف نشانههای حیات و تجلیات طبیعی میپردازد. عطار از دم عیسی به عنوان نمادی از تجدید حیات یاد میکند که هر بار دنیای مرده را دوباره زنده میکند. ابرها و باغها هر کدام در حال خود تجلیهای زیبایی دارند و از بهشت و رازهای غیبی خبر میدهند. غنچهها برای رشد و زندگی به بالای سر خود نیاز دارند و گلها به رغم عمر کوتاهشان، زندگی را با شوق میگذرانند. در نهایت، اشاره به رمز و راز عشق در باغِ وجود نیز به این مضمون افزوده میشود.
هوش مصنوعی: هر لحظه، عیسی (پیامبر خدا) مانند سحر به دنیا زیبایی و زندگی میبخشد و با هر دم، جهانی که در خواب و سکوت به سر میبرد را از خواب بیدار میکند و به آن حیات میدهد.
هوش مصنوعی: هر زمان که ابر از آسمان باران جدیدی نازل میکند، هر نفسی که نسیم میدمد، زیبایی جدیدی به باغ میدهد.
هوش مصنوعی: ابر با دامن تر خود، برای افرادی که ذهن خشک و بدون شعر و خیال دارند، از بهشت عدن مرواریدهای تازه و زیبایی میآورد.
هوش مصنوعی: در هر کجای زمین که زیر خاک تیره، گنجی درخشان وجود دارد، ابر با سر و صدای پا به جنبش درآمده، آن را به بیرون میآورد.
هوش مصنوعی: طعم شیرین و خوشمزهای ناشی از لبهای بچههای باغ میآید، زیرا که باران مانند شکر از ابرها نازل میشود.
هوش مصنوعی: با وزش نسیم صبح، به نظر میرسد که رازهای پنهانی وجود دارد که از دل آهوان در چین، اطلاعاتی به ما میرساند.
هوش مصنوعی: غنچه برای دریافت روزی و nourishment خود از بالا درخواست میکند، مانند ابری که برای آن، آبی را که مورد نیازش است، به روی خود میآورد.
هوش مصنوعی: اگر از بیبرگی درون غنچه خون ببارد، گل هر لحظه از پرده بیرون میآید و برگی تازه میآفریند.
هوش مصنوعی: وقتی که بوی خوش مشک به مشام میرسد و نشان از نقصان آن است، چطور گل میتواند بوی خوش مشک را از درون خود بیرون بیاورد؟
هوش مصنوعی: گل وقتی میداند که عمرش کوتاه و گذراست، مانند برق که لحظاتی در آسمان میدرخشد، به سرعت و بیوقفه در آتش زندگی میگذرد.
هوش مصنوعی: نرگس زیبا و سفید، همانند جام طلایی پر از شراب، سر خود را به سختی از درد و فشار بلند میکند و هر لحظه او را از پای در میآورد.
هوش مصنوعی: بهخاطر اینکه آن جوان مستانه (مخمور) زیاد مینوشیده، چشمش به حالت خوابآلود و پرخواب درآمده و در نتیجه، حالتی سحرآمیز و دلربا به وجود آورده است.
هوش مصنوعی: ای نَفَس صبحگاهی، تو با سرعت فراوان، طلا و نقره را به هر جا که میخواهی میروی و از این سو، در دستت جام نقرهای پر از شراب طلایی میآوری.
هوش مصنوعی: عطار در باغ کلام، به مانند طاووس عشق، زیبایی عشق را به نمایش میگذارد و نور و روشنایی را به زیر بالهای خود میآورد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شمع گلبن هر قدر برگی که برمی آورد
از پی پروانه خود بال و پر می آورد
ناله بلبل ز بس در مغز گل جا کرده است
گر کسی گل را ببوید دردسر می آورد
سرو یک یک راز گلشن را بگوش ابر گفت
[...]
عیبجو چندان که عیب از ما به در میآورد
غیرت ما زور بر کسب هنر میآورد
یک دل آگاه گمراهان عالم را بس است
کاروانی را به منزل راهبر میآورد
لطف عام او عجب دارم نصیب من شود
[...]
نخل امیدت به بار آه سحر میآورد
کشت طاعت را به حاصل چشم تر میآورد
آنچه برد از کیسه سائل خوبتر میآورد
ابر آب از بحر میگیرد گهر میآورد
کام شیرین خواهی، آبی بر لب خشکی بزن
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۸ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.