الهی بر دلم ابواب تسلیم و رضا بگشا
بروی ما، دری از زحمت بی منتها بگشا
رهی ما را بسوی کعبهٔ صدق و صفا بنما
دری ما را بصوب گلشن فقر و فنا بگشا
ببسط وجه و اطلاق جبین اهل تسلیمت
گره واکن ز ابرو عقدههای کار ما بگشا
بعقد گیسوان پردهٔ عصمت نشینانت
ز لطفت برفع از روی عروس مدعا بگشا
درون تیرهٔ دارم ز خواطرهای نفسانی
بسینه مطلعی از روزن نور و ضیا بگشا
بود دل چند رنجور از خمار و بسة میخانه
بر این دردی کش دردت در دار الشفا بگشا
درون درد پردردی بده کاید عذابش عذب
ببند این دیدهٔ بدبین ما چشم صفا بگشا
از این ناصاف آب در گذر افزود سوز جان
بسوی جویبار دل ره از عین بقا بگشا
پرافشان در هوایت طایران و مرغ دل دربند
پر و بال دلم در آن فضای جان فزا بگشا
ز پیچ و تاب راه عشق اندر وادی حیرت
مرا افتاده مشکلها تو ای مشگل گشا بگشا
در گنجینهٔ حق الیقین را نام تو مفتاح
به پیر مسلک آموز و جوان پارسا بگشا
زغم لبریز و خوندل چون صراحی تا بکی اسرار
گشاده روچو جامم ساز و نطق بانوابگشا



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل مناجاتی است با ردیف «بگشا». شاعر در آن از خدا گشایش درهای تسلیم و رضا، نور باطن، رهایی از وسوسههای نفس و حل دشواریهای راه عشق را میخواهد. او با تصویرهای میخانه، چشمهٔ بقا و مرغ دلِ دربند، حال سالکِ گرفتار را نشان میدهد. در پایان، با تخلص «اسرار»، از خدا میخواهد دلِ پرغمش را مانند جام گشادهرو کند و زبانش را به سخن خوش بگشاید.
هوش مصنوعی: خدایا، درهای تسلیم و خشنودی به خواست خودت را بر دلم باز کن و دری از رحمت بیپایانت به روی ما بگشا. «زحمت» در متن به احتمال زیاد همان «رحمت» است.
هوش مصنوعی: راهی به سوی کعبهٔ راستی و پاکی به ما نشان بده و دری به سوی گلستان فقر و فنا، یعنی رهایی از خود، برای ما باز کن.
هوش مصنوعی: به حرمت چهرهٔ گشاده و پیشانی باز تسلیمشدگانت، گره از ابروی ما باز کن و گرههای کار ما را بگشا.
هوش مصنوعی: به حرمت گره گیسوی پاکدامنانِ پردهنشینت، از سر لطف، نقاب را از چهرهٔ عروس آرزوی ما بردار؛ یعنی مقصود ما را آشکار و برآورده کن.
هوش مصنوعی: باطنم از اندیشههای نفسانی تاریک شده است؛ در سینهام روزنهای باز کن تا نور و روشنایی از آن طلوع کند.
هوش مصنوعی: دلم مدتی است از خماری و بسته بودن میخانه بیمار است؛ برای این دُردنوشِ درد عشق تو، در شفاخانه را باز کن.
هوش مصنوعی: در درونم دردی سرشار از درد عشق بگذار که عذابش شیرین باشد. این چشمِ بدبین ما را ببند و چشم پاکبین را بگشا. میان «عذاب» و «عذب» به معنای شیرین بازی لفظی هست.
هوش مصنوعی: آب ناصاف این دنیای گذرا سوز جانم را بیشتر کرد؛ از چشمهٔ بقا و جاودانگی راهی به جویبار دلم باز کن.
هوش مصنوعی: پرندگان در هوای تو بال میزنند و مرغ دل من در بند است؛ بال و پر دلم را در آن فضای جانافزا باز کن.
هوش مصنوعی: از پیچ و خم راه عشق در بیابان حیرت، دشواریهای بسیار برایم پیش آمده است؛ ای گشایندهٔ مشکلها، تو آنها را بگشا.
هوش مصنوعی: نام تو کلید گنجینهٔ «حقالیقین»، یعنی بالاترین مرتبهٔ یقین، است. این در را برای پیرِ آموزندهٔ راه سلوک و برای جوان پارسا باز کن.
هوش مصنوعی: اسرار تا کی مانند صراحی از غم و خون دل لبریز باشد؟ خدایا، مرا مانند جام گشادهرو کن و زبانم را به سخنی خوشآهنگ بگشا.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
غباری میرسد ز آن رهگذر ای دیده جا بگشا
برونکن سرمه را از خانهجای توتیا بگشا
تو توانی گشود ای شانه گستاخانه زلف او
بیا باری ببوی زلف او زلف صبا بگشا
ز کار نیکبختان ای فلک صد عقده بگشودی
[...]
به دل های پر از خون حرف آن زلف دو تا بگشا
سر این نافه را پیش غزالان ختا بگشا
ندارد طاقت بند گران بال پریزادان
بر آن اندام نازک رحم کن، بند قبا بگشا
نمی گنجد نسیم مصر در پیراهن از شادی
[...]
در آغوشم چو میآیی میان بهر خدا بگشا
گره از کار من تا وا شد بند قبا بگشا
متاع خویش نتوان کرد پنهان از خریداران
دکان رنگ و بو ای غنچه در پیش صبا بگشا
مکن کوتاه دامان کرم از دست محتاجان
[...]
گره از جبهه واکن لب به حرف آشنا بگشا
گشاد ابرو تر از گل غنچهی مشکلگشا بگشا
زند موج لطافت جدول چاک گریبانت
بیا طوفان کن ای گل پیرهن بند قبا بگشا
مبادا بر دلی آئینهی حسنت گران آمد
[...]
چه شد گاهی به حرفی آن دو لعل دلگشا بگشا
اگر از بهر ما نگشایی از بهر خدا بگشا
ز پهلوی تو عمری شد گشادی آرزو دارم
اگر خواهی که بگشاید دلم بند قبا بگشا
نخواهم رفت جایی، مرغ دستآموز صیادم
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.